Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right of amendment
de
Amendementsrecht
,
Recht, Gesetzesentwürfe abzuändern, Änderungs- und Zusatzanträge zu stellen
fr
droit d'amendement
nl
Recht van Amendement
single compromise amendment
fr
amendement de compromis unique
ga
leasú aon-chomhréitigh
soil amendment
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforbedringsmiddel
de
Bodenverbesserer
,
Bodenverbesserungsmittel
el
βελτιωτικά του εδάφους
en
soil conditioner
,
soil improvement material
,
soil improver
es
enmienda
et
mullaparandusaine
fi
maanparannusaine
fr
amendement
ga
feabhsaitheoir ithreach
hr
poboljšivač tla
it
ammendante
lt
dirvožemio gerinimo medžiaga
,
dirvožemio savybes gerinanti medžiaga
,
dirvožemį gerinanti medžiaga
lv
augsnes ielabotājs
nl
bodemverbeteraar
pt
corretivo
,
corretivo do solo
ro
ameliorator de sol
sk
pomocná látka na úpravu vlastností pôdy
,
pôdna pomocná látka
,
zúrodňujúca látka
sl
sredstvo za izboljšanje tal
sv
jordförbättringsmedel
soil amendment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforbedring
,
jordforbedringsmiddel
de
Bodenverbesserung
,
Bodenverbesserungsmittel
el
εδαφοβελτιωτικόν
en
soil conditioner
,
soil improver
es
enmienda de las tierras
,
mejoramiento del suelo
fi
maanparannusaine
fr
amendement du sol
it
emendamento del suolo
,
sostanze ammendanti
mt
tejjieba tal-ħamrija
nl
bodemverbeteraar
,
grondverbeteraar
pl
polepszacz gleby
pt
corretivo do solo
ro
ameliorator de sol
sv
jordförbättringsmedel
statutory amendment
FINANCE
da
tilpasning af forordningen
de
Verabschiedung einschlägiger Vorschriften
fr
mise au point des dispositions en la matière
,
mise au point réglementaire
it
emendemento della normativa
nl
bijstelling van de voorschriften
sl
zakonske spremembe
sub-amendment
POLITICS
LAW
de
Unterabänderung
fr
sous-amendement
it
sottoemendamento
Subcommittee on the Amendment of the Treaty and Community Competence
LAW
fr
Sous-commission "Amendement au Traité et Compétence de la Communauté"
substantive amendment
LAW
da
indholdsmæssig ændring
,
materiel ændring
,
substansændring
,
substantiel ændring
de
wesentliche Abänderung
el
ουσιώδης τροπολογία
es
enmienda sustancial
et
sisuline muudatus
fi
asiasisältöä koskeva tarkistus
fr
amendement de fond
,
amendement substantiel
ga
leasú ar shubstaint
,
leasú substainteach
it
emendamento di merito
,
emendamento sostanziale
lv
būtisks grozījums
mt
emenda sostantiva
nl
inhoudelijke wijziging
,
materiële wijziging
,
substantiële wijziging
,
wezenlijke wijziging
pt
alteração substancial
sk
podstatný pozmeňujúci návrh
sl
bistvena sprememba
sv
betydande ändring
,
materiell ändring
,
ändring i sak