Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arresto sustitutorio
LAW
da
afsoning
,
forvandlingsstraf
de
Ersatzfreiheitsstrafe
en
arrest and detention
,
imprisonment as a substitute for non-collectible fine
fi
sakon muuntorangaistus
,
velkavankeus
fr
contrainte par corps
it
pena detentiva in caso di inadempienza
,
pena detentiva per insolvibilità
nl
vervangende hechtenis
arresto totale dell'attività
LAW
da
fuldstændig indstilling af driften i en virksomhed
de
Betriebsstillstand
el
πλήρης διακοπή της λειτουργίας της επιχείρησης
es
paro total de una empresa
fi
yritystoiminnan täydellinen keskeytys
fr
chômage complet
pt
paralisação completa
sv
totalt driftstopp
bagno di arresto
de
Unterbrecherbad
,
Unterbrechungsbad
en
stop bath
fr
bain d'arrêt
nl
stopbad
banda di arresto del filtro passa banda
Electronics and electrical engineering
da
dæmpningsområde for et båndpasfilter
de
Bandfiltersperrbereich
,
Bandpasssperrbereich
el
ζώνη εξασθένησης ζωνοπερατού φίλτρου
en
bandpass filter stopband
es
banda atenuada de los filtros paso banda
fi
kaistanpäästösuodattimen estoalue
fr
bande affaiblie des filtres passe-bande
nl
onderdrukte band van het banddoorlaatfilter
pt
banda de atenuação dos filtros passa-banda
sv
bandpassfiltrets spärrband
barra di arresto
Mechanical engineering
da
anslagstromle
de
Anschlagtrommel
,
Anschlagwalze
el
φέρων άξονας άκρων
,
φέρων άξονας στοπς
en
stop drum
es
tambor portatopes
fi
rajoitinrumpu
,
vasterumpu
fr
arbre porte-butées
,
barillet porte-butées
,
barre à butées
,
tambour de butées
,
tambour porte-butées
nl
aanslagtrommel
pt
barrilete porta-batentes
,
tambor porta-batentes
,
árvore porta-batentes
sv
stopptrumma
Barra di arresto rapido
Mechanical engineering
da
nødnedlukningsstav
de
Notabschaltstab
el
ράβδος εκτάκτου ανάγκης
en
emergency shutoff rod
es
barra de cierre de emergencia
pt
barra para paragem de emergência
barra per arresto d'emergenza
da
nødnedlukningsstav
,
nødstopstav
de
Notabschaltstab
,
Regelstab für Notabschaltung
el
ράβδος κράτησης λόγω εκτάκτου περιστατικού
en
emergency shutdown rod
es
elemento de parada de emergencia
fi
pikasulkusauva
fr
barre d'arrêt d'urgence
,
barre de sécurité
it
barra per spegnimento d'emergenza
nl
regelstaaf voor noodstop
pt
elemento de paragem de emergência
sv
snabbavställningsstav