Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Implementation Aspects concerning Planning and Legislation
Information technology and data processing
TRANSPORT
en
IMPACT
,
Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement
FINANCE
United Nations
de
WIDER
,
Weltforschungsinstitut für Entwicklungsökonomie
en
WIDER
,
World Institute for Development Economics Research
es
Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo
,
WIDER
fi
Taloudellisen kehitystutkimuksen kansainvälinen instituutti
,
WIDER-instituutti
fr
WIDER
internal aspects
da
interne aspekter
,
interne foranstaltninger
fr
volet interne
nl
interne aspecten
it remains the firm view of the Nine that all these aspects must be taken as a whole
POLITICS
de
die Neun wiederholen ihre feste Ueberzeugung, dass alle diese Aspekte ein Ganzes darstellen
fr
les Neuf réitèrent leur ferme conviction que l'ensemble de ces éléments constitue un tout
la stricte application et le respect de ces principes sous tous leurs aspects
POLITICS
de
strikte Anwendung und Achtung dieser Prinzipien in all ihren Aspekten
en
strict application of and respect for these principles,in all their aspects
es
la aplicación y el respeto estrictos a estos principios en todos sus aspectos
it
l'applicazione rigorosa e il rispetto per questi principi,sotto ogni aspetto
legal aspects
Accounting
da
retsregler
es
aspectos jurídicos
fr
disposition réglementaire
pt
disposição regulamentar
les aspects particuliers qu'a pris notre système d'encouragements
en
the particular forms our scheme of incentives has taken
military aspects
ENVIRONMENT
de
militärische Aspekte
el
Στρατιωτικά ζητήματα
es
aspectos militares
fi
sotilaalliset näkökohdat
fr
aspect militaire
it
aspetti militari
nl
militaire aspecten
pt
aspetos militares
Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
Transport policy
Electrical and nuclear industries
da
SURE
,
SURE-programmet
,
et flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherh...