Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conmutación automática
TRANSPORT
en
automatic change-over
it
commutazione automatica
consigna automática
TRANSPORT
da
automatiske garderobebokse
de
Gepäck-Schließfach
,
automatisches Handgepäckschließfach
el
αυτόματο ντουλάπι για τη φύλαξη των αποσκευών
en
automatic luggage lockers
es
cajas automáticas para equipajes
,
fr
casier automatique à bagages
,
consigne automatique
it
deposito bagagli a cassette automatiche
nl
bagagekluis
pt
consigna automática
contabilidad automática de mensajes
Communications
da
automatisk samtaledebitering
de
automatische Gebührenerfassung
el
αυτόματη αναλυτική χρέωση
en
AMA
,
automatic message accounting
fi
automaattinen sanomantilastointi
fr
CAA
,
comptabilité automatique des appels
it
conteggio automatico di messaggi
nl
automatische gesprekkendebitering
pt
contabilidade automática de mensagens
sv
automatisk meddelande redovisning
,
automatisk message-accounting
contabilidad automática de mensajes a distancia
Information technology and data processing
de
ferne automatische Gesprächsregistrierung
el
τηλελογιστική αυτόματων μηνυμάτων
en
remote automatic message accounting
fi
puhelujen automaattinen etälaskenta
fr
comptabilité automatique distante des appels
,
taxation automatique distante
,
taxation automatique distante avec justificatifs
it
tariffazione automatica di messaggio a distanza
nl
afstandsgestuurde automatische gesprekkentelling
pt
tarifação automática de mensagens à distância
sv
automatisk fjärregistrering av meddelande
contabilidad automática de mensajes centralizada
Communications
da
centraliseret automatisk samtaletælling
de
Gesprächsdatenerfassung
,
zentralisierte automatische Gebührenerfassung mit Beleg
el
μονάδα κεντρικής χρέωσης
en
CAMA
,
centralised automatic message accounting
,
centralized automatic message accounting
es
sistema centralizado de contabilidad automática de mensajes
fi
keskitetty automaattinen sanomantilastointi
fr
système centralisé de comptabilité automatique des messages
it
sistema centralizzato di conteggio automatico dei messaggi
,
tariffazione automatica centralizzata con giustificativi
nl
gecentraliseerd systeem voor automatische berichtentelling
pt
tarifação detalhada automática centralizada
sv
centraliserad automatisk meddelande accounting
,
centraliserad automatisk meddelande redovisning
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação automática à proposta de mais baixo preço
da
kontrakt efter udbud
,
kontrakt indgået ved frit udbud
de
Vergabe im Leistungswettbewerb
el
διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
,
διαγωνισμός κατόπιν προσκλήσεως υποβολής προσφορών
en
contract following a request for tenders
es
concurso
fr
marché sur appel d'offres
it
contratto in base a licitazione
nl
overeenkomst na gevraagde aanbiedingen
,
overeenkomst na offerteaanvraag
pt
contrato celebrado na sequência de um processo de concurso
,
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação pela melhor oferta
sv
avtal som slutits efter ett fritt anbudsförfarande
contraverificação automática
Communications
da
automatisk gentagelsesprøve
de
automatische Wiederholungsprüfung
el
αυτόματη επαναδοκιμή
en
automatic re-test
es
contraverificación automática
,
repetición de prueba automática
fi
automaattinen uudelleentestaus
fr
contre-vérification automatique
it
ripetizione automatica del test
nl
automatische contra-test
sv
automatiskt återtest
controlo da caldeira automática
Electronics and electrical engineering
da
automatisk kedelregulering
de
Kesselregelsystem
,
Kesselregelung
en
automatic boiler control
es
control automático de caldera
it
Controllo automatico della caldaia
pt
regulação da caldeira automática
controlo de comutação automática
da
automatisk omskifterstyring
de
Umschaltregelautomatik
el
έλεγχος αυτομάτου εναλλαγής
en
automatic changeover control
es
regulación automática de conmutación
it
Regolazione automatica del commutatore
Convenio relativo a las horas de trabajo en la fabricación automática de vidrio plano
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за плоско стъкло
da
konvention angående arbejdstiden i automatiske rudeglasfabrikker
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten
el
ΔΣΕ 43: Για τη διάρκεια της εργασίας στα υαλουργεία με αυτόματα μηχανήματα κατασκευής υαλοπινάκων
en
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works
es
Convenio sobre las fábricas de vidrio
fr
Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques
,
Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)
ga
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
hu
Egyezmény a síküveggyártó üzemekről, 1934
,
Egyezmény az automatizált síküveggyártó üzemek munkaidő-szabályozásáról
it
Convenzione sull'orario di lavoro nelle vetrerie automatiche che producono vetri da finestre
nl
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken
pl
Konwencja nr 43 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czas...