Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punta de la boca cerrada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidsen af den lukkede snude
de
Spitze des geschlossenen Mauls
el
ακραίο σημείο του ρύγχους όταν είναι κλειστό
en
tip of the snout
fr
pointe du museau fermé
it
punta del muso a bocca chiusa
nl
punt van gesloten snuit
pt
ponta do focinho fechado
punto de la boca de referencia
Natural and applied sciences
da
MRO
,
mund-referencepunkt
de
MRP
,
Mund-Referenzpunkt
,
Mundbezugspunkt
el
σημείο αναφοράς στόματος
en
MRP
,
mouth reference point
es
PBR
,
PRB
,
punto de referencia boca
fi
MRP
,
suun vertailupiste
fr
MRP
,
PRB
,
point de référence bouche
,
point de référence-bouche
it
MRP
,
punto di riferimento bocca
,
punto di riferimento della bocca
nl
MRP
,
mond-referentiepunt
pt
MRP
,
ponto de referência de boca
sv
munreferenspunkt
raya boca de rosa
Fisheries
bg
късоопашат скат
cs
rejnok plavý
da
blond rokke
de
Blondrochen
el
βάτος
,
ξανθόβατος
,
ράσα
,
σελάχι
en
blonde ray
es
escrita
,
et
blondrai
,
valgetäpp-rai
fi
pilkkurausku
fr
raie lisse
ga
roc fionn
hu
kurtafarkú rája
it
razza a coda corta
la
Raja brachyura
lt
trumpauodegė raja
lv
blondā raja
mt
raja batra
mul
RJH
nl
blonde de ray
,
blonde ray
,
blonde rog
pl
raja białoplama
ro
vulpe de mare
sk
raja krátkochvostá
sl
okrasta raža
sv
ljus rocka
rebaba de boca
Iron, steel and other metal industries
da
overpresset mundstykke
,
prikkelkant
de
überpresste Mündung
el
γρέζι στομίου
en
flanged press finish
,
overpress
es
rebaba interior de boca
fi
ylipuristettu suu
fr
bavure extérieure de bague
it
bava esterna all'imboccatura
nl
braam aan de koprand
,
persnaad op de koprand
pt
rebarba exterior da marisa
sv
mynningssöm
,
överpressad mynning
rebaba de boca
Iron, steel and other metal industries
da
prikkelkant
de
überpresste Mündung
el
γρέζι στομίου
,
ραφή στομίου
en
flanged finish
,
overpress
es
rebaba interior de boca
fi
suupurse
fr
bavure de bague
,
vive arête
pt
aresta viva
,
rebarba da marisa
sv
mynningssöm
,
överpressad mynning
rebaba en la junta de la boca
de
Mündungsnaht
el
Pαφή στο επιλαίμιο
en
line over finish
,
seam on finish
,
seam on top
fi
suun sauma
fr
bavure au joint de bague
,
couture de bague
it
segno di giunzione sul piano bocca
nl
naad over de kop
pt
costura da boquilha
,
costura no topo da marisa
sv
mynningssöm
rebaba en la junta entre el molde de boca y el desmoldeador
de
Naht am Halsausschluss
el
Pαφή επιλαίμιου
en
seam on neck ring parting line
fi
kaulan jakosauma
fr
bavure au joint entre moule de bague et ébaucheur
it
segno di giunzione fra collarino ed abbozzatore
nl
naad op scheiding tussen hals en ring
pt
costura da junta entre o molde da boquilha e o molde de esboçar
sv
mynningssöm vid halsring
red de arrastre de boca alta
Fisheries
da
bundtrawl med høj åbning
,
trawl med høj åbning
de
hochstauendes Grundschleppnetz
el
τράτα υψηλού ανοίγματος
en
high-opening trawl
es
red de arrastre de gran abertura
,
red de arrastre de mucha abertura vertical
,
red de arrastre semipelágica
fi
korkeasuinen trooli
fr
GOV
,
chalut de fond à grande ouverture verticale
,
chalut à grande ouverture verticale
it
rete a strascico a grande apertura verticale
,
rete francese
nl
hoog-openend net
,
rondvisnet
,
rondvistrawl
,
rondvistrawlnet
pt
rede de arrasto de grande abertura vertical
sv
trål med hög öppning
Dostopnost