Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hotte recouvrant les fours à coke
de
die Koksöfen überdeckende Abzugshaube
en
hood covering the coke ovens
huile légère de four à coke
Chemistry
el
ελαφρό έλαιο κλιβάνου παραγωγής οπτάνθρακα 2)ελαφρό έλαιο κλιβάνου οπτάνθρακοποίησης
en
coke oven light oil
es
aceite ligero del horno de coque
it
olio leggero da forno di coking
nl
lichte olie uit de kooksfabriek
pt
óleo leve de forno de coking
il coke si ottiene per distillazione a secco
Chemistry
da
koks fremstilles ved tør destillation
de
Koks wird im Wege der sog.trockenen Destillation hergestellt
el
ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
en
coke is manufactured by dry distillation
es
el coque se fabrica por destilación seca de la hulla
fr
le coke est fabriqué par distillation sèche
nl
cokes(kooks)antstaat door droge distillatie van steenkool
pt
o coque é fabricado por destilação seca
impianto di vagliatura del coke
Iron, steel and other metal industries
da
kokssorteringsanlæg
de
Kokssieberei
el
διαλογέας με κόσκινο
en
coke screening
,
coke screening plant
,
screening station
es
planta de tamizado del coque
fi
koksin lajittelulaitos
nl
kookszeverij
pt
crivagem do coque
,
estação de crivagem do coque
sv
kokssorteringsverk
installation d'extinction du coke
INDUSTRY
de
Koksköschanlage
,
Löschanlage
en
coke quenching station
es
instalación de apagado de cok
fr
station d'extinction du coke
pt
estação de apagamento do coque
l'atelier de criblage trie le poussier de coke et le coke métallurgique
da
i sigteanlægget sorteres koksgrus og højovnskoks fra hinanden
de
in der Siebanlage(oder Sieberei)werden der Koksgrus und der Hochofenkoks(oder Huettenkoks)klassiert
el
στο εργαστήριο διαλογής διαχωρίζεται η σκόνη οπτάνθρακα από το μεταλλουργικό οπτάνθρακα
en
coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
es
el coque en polvo y el coque metalúrgico se separan en la instalación de cribado
it
l'impianto di vagliatura separa la polvere di coke ed il coke metallurgico
nl
in de zeverij worden de kooksbries en de hoogovenkooks van elkaar gescheiden
pt
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
lavaggio dei gas dei forni da coke
Technology and technical regulations
en
coke oven gas scrubbing plant