Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación de la torsión
Mechanical engineering
da
vridningsudligning
de
Drallausgleich
el
αντιστάθμιση συστροφής
en
compensation of twist
fr
compensation de la torsion
it
compensazione della torsione
nl
verdraaiingscompensatie
pt
compensação da torção
,
compensação do pré-formado
compensacion de la triangulacion
SCIENCE
da
horisontudjævning
,
netudjævning
de
Triangulationsausgleichung
el
εξισορρόπηση τριγωνισμού
en
balancing the triangulation
fr
compensation de la triangulation
it
compensazione della triangolazione
nl
vereffening
pt
compensação da triangulação
compensación del avión
Mechanical engineering
de
Lageregelung
,
Trimmen
el
έλεγχος στάσης πρόνευσης
en
attitude control
,
trimming
es
control de posición
fi
lentoasennon säätö
fr
réglage de l'assiette
it
controllo d'assetto
,
regolazione d'assetto
nl
trimmen
pt
compensação
,
controlo de atitude
sv
attitydkontroll
,
trimning
compensación del caudal
Chemistry
Mechanical engineering
da
strømningsberegning
de
Flusskompensierung
en
flow compensation
fr
compensation de débit
it
mandata compensata
nl
stroomberekening
pt
compensação do fluxo
compensación del compás
TRANSPORT
en
compass compensation
,
compensation of the compass
fr
compensation du compas
it
compensazione della bussola
compensación del daño
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skadeserstatning
de
Schadensausgleich
el
αποκατάσταση της ζημίας
en
compensation for damages
es
resarcimiento del daño
fr
compensation de préjudice
ga
cúiteamh i leith damáistí
it
risarcimento del danno
lt
žalos kompensavimas
nl
vergoeding van geleden schade
pt
compensação pelos danos causados
sk
náhrada za spôsobené škody
sl
nadometilo za odškodnino
compensación del grado de quemado
da
udbrændingskompensering
de
Abbrandkompensation
el
αντιστάθμιση της καταναλώσεως πυρήνων
en
burn-up compensation
it
Compensazione del consumo
,
compensazione del burn-up
pt
compensação da queima
compensación del juego
Mechanical engineering
da
spaltekompensation
de
Spaltausgleich
el
διόρθωση λόγω ανοχής στεγανοποίησης
en
sealing clearance compensation
fi
kompensointi uraa kasvattamalla
,
säätö uraa kasvattamalla
fr
compensation de jeu
,
rattrapage de jeu
it
compensazione del gioco della tenuta
nl
spelingscompensatie
pt
compensação da folga
sv
spaltkompensering
,
tätspaltkompensering
compensación de los costes adicionales que la situación ultraperiférica ocasiona
ECONOMICS
da
godtgørelse af fjernområdernes meromkostninger
de
Ausgleich für die mit der Abgelegenheit verbundenen Mehrkosten
el
αντιστάθμιση του επιπρόσθετου κόστους λόγω της μεγάλης απομάκρυνσης από το κέντρο
en
compensation for extra costs arising from isolated location
fr
compensation des surcoûts induits par l'ultrapériphéricité
it
compensazione dei costi supplementari derivanti dell'ultraperifericità
nl
compensatie voor door ultraperifere ligging veroorzaakte kosten
pt
compensação dos custos suplementares induzidos pela ultraperifericidade