Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición estacionaria
Communications
da
stabil tilstand
de
Dauerbinärzustand
el
συνθήκες σταθερής κατάστασης
en
steady state condition
fi
jatkuva tila
fr
régime permanent
,
état permanent
it
condizione di stato stazionario
nl
bestendige toestand conditie
sv
stationärt tillstånd
condición estándar para los ensayos físicos
da
standard-konditioner for fysikalisk afprøvning
el
πρότυπος εγκλιματισμός ελέγχου
en
standard condition for physical testing
fi
fysikaalisen testauksen vakiotila
fr
condition normale d'essais physiques
it
condizioni standard per tests fisici
nl
standaardconditie voor fysisch onderzoek
pt
acondicionamento para ensaios físicos
sv
standardförhållanden för fysikalisk provning
condición ex ante
de
Voraussetzung
,
Vorbedingung
el
προϋπόθεση
en
precondition
es
condición previa
fi
edellytys
fr
condition préalable
,
préalable
it
presupposto
nl
voorwaarde
,
voorwaarde vooraf
pt
pré-condição
,
prévio
condición exigida para poder optar a las ayudas
de
Bewilligungskriterien
el
κριτήριο να μπορούν να επωφεληθούν του καθεστώτος επενδυτικών ενισχύσεων
en
rules on eligibility for aid
fr
condition d'éligibilité au régime d'aides
it
condizione di ammissibilità al regime di aiuti
nl
voorwaarden voor de financiering van de steun
pt
condição de elegibilidade para o regime de ajudas
condición externa de un bucle
Information technology and data processing
da
forhåndskontrolleret betingelse
de
vorgeprüfte Bedingung
el
συνθήκη ελεγχθείσα εκ των προτέρων
en
pretested condition
fi
esitestattu ehto
fr
condition pré-testée
it
condizione verificata a priori
nl
voorgeteste voorwaarde
sv
förhandskontrollerat villkor
condición final después de la inundación
TRANSPORT
en
final condition after flooding
fr
stade final d'envahissement
condición financiera impuesta al préstamo
ECONOMICS
FINANCE
de
Finanzkondition für das Darlehen
el
οικονομικοί όροι που συνοδεύουν το δάνειο
en
financial condition attaching to the loan
fr
condition financière attachée au prêt
it
condizione finanziaria inerente al prestito
nl
financiële voorwaarde die aan de lening verbonden is
pt
condição financeira do empréstimo