Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición higiénica
Health
da
hygiejniske forhold
de
Hygieneverhältnisse
el
συνθήκες υγιεινής
en
sanitary conditions
fi
hygienia
fr
situation sanitaire
it
condizioni igieniche
nl
hygiënische omstandigheden
pt
condições de higiene
sv
hygienska förhållanden
condición ilícita
LAW
da
retstridig betingelse
,
ulovlig betingelse
de
rechtswidrige Bedingung
,
unerlaubte Bedingung
,
unzulaessige Bedingung
el
αθέμιτος όρος
fi
laiton ehto
fr
condition illicite
it
condizione illecita
pt
condição ilícita
sv
olagligt villkor
,
rättsstridigt villkor
condición implícita
Civil law
bg
подразбиращи се термини
cs
implicitní podmínky
da
implicit forpligtelse
,
implicit vilkår
de
Nebenpflichten
,
ergänzende Vertragsauslegung
el
εξυπακουόμενοι όροι
,
σιωπηροί όροι
en
implied terms
es
obligación implícita
et
kaudsed lepingutingimused
,
kaudsed tingimused
fi
konkludenttiset ehdot
fr
clause implicite
ga
téarma intuigthe
hu
hallgatólagos feltétel
it
clausole implicite
,
condizioni implicite
,
condizioni tacite
,
implied terms
lt
numanomos sąlygos
lv
tieši nenolīgti noteikumi
mt
obbligu impliċitu
nl
stilzwijgend beding
pl
warunki dorozumiane
pt
cláusula implícita
,
cláusula tácita
ro
clauză tacită
sk
implicitné podmienky
sl
implicitne določbe
sv
underförstått villkor
condición implícita
Insurance
da
stiltiende betingelser
,
underforestået garanti
de
stillschweigend miteingeschlossene Versicherungsbedingung
el
εξυπακουόμενος όρος
en
implied condition
fr
condition implicite
it
condizione tacita
nl
stilzwijgende voorwaarde
pt
condição implícita
sv
implicit villkor
condición impuesta por la explotación
Communications
da
operations-indskrænkning
de
betriebstechnische Einschränkungen
el
περιορισμός εκμετάλλευσης
en
operational constraint
es
limitación impuesta por la explotación
,
restricción impuesta por la explotación
fi
käyttörajoitus
fr
restriction d'exploitation
it
vincoli operativi
nl
operationele beperking
pt
restrição à exploração
sv
begränsningar för användandet
,
driftsmässiga begränsningar
condición indispensable
Humanities
da
conditio sine qua non
,
nødvendig betingelse
de
Condicio sine qua non
el
απαραίτητη προϋπόθεση
,
απαραίτητη συνθήκη
en
conditio sine qua non
,
indispensable condition
fr
condition sine qua non
it
conditio sine qua non
,
condizione necessaria
nl
conditio sine qua non
,
noodzakelijke voorwaarde
pt
condição sine qua non
condición inicial
Communications
da
startforhold
de
Ausgangszustand
el
αρχική συνθήκη
en
initial condition
fi
alkutila
fr
état initial
it
condizione iniziale
nl
initiële toestand
sv
initialtillstånd
condición interna de un bucle
Information technology and data processing
da
efterkontrolleret betingelse
de
nachgeprüfte Bedingung
el
συνθήκη ελεγχθείσα εκ των υστέρων
en
posttested condition
fi
jälkitestattu ehto
fr
condition post-testée
it
condizione verificata a posteriori
nl
nageteste voorwaarde
sv
slutvillkor