streamlining border controls

Tariff policy Organisation of transport
da sammenlægning af grænseekspeditionssteder , udviskning af grænseovergange
de Zusammenlegung der Grenzabfertigungsstellen
el ίδρυση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης , θέσπιση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης
en introduction of common border posts ,
es banalización de los puestos fronterizos
fr banalisation des postes frontières
it banalizzazione dei valichi di frontiera
nl samenvoeging van de douanebehandeling , versoepeling aan de grensovergangen
pt simplificação dos postos fronteiriços

strict controls on lending

de strikte Beschränkung der Kreditausweitung

sub-controls

Information technology and data processing
da styring af hjælpefunktioner
de Steuerung von Hilfs-und Nebeneinrichtungen
fr commandes d'auxiliaires

Subgroup on Controls

fr Sous-groupe "contrôles"

supercharger controls

el Χειριστήρια υπερσυμπίεσης
fi ahtimen säätimet
it comandi del turbocompressore
nl aanjagerbediening

surveillance and emergency controls

LAW
da vagt og nødkontrol
de Ueberwachungsvorrichtungen und besondere Vorkehrungen fuer Alarmfaelle
fr système de surveillance et d'alerte
it apparecchiature per sorveglianza e il controllo d'emergenza
nl bewaking en veiligheidscontroles

swing-over flight controls

switch ilumination (illumination for buttons & controls)

de Suchbeleuchtung (f)

Symbolic Programming for Automatic Controls

Information technology and data processing
en Sympac

test of controls

FINANCE Accounting
de Zuverlässigkeitsprüfung
el δειγματοληπτικός έλεγχος συμφωνίας
en compliance test ,
fi vastaavuustesti
fr sondage de conformité
lt kontrolės priemonių testas
nl toetsing van interne beheersingsmaatregelen