Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
critério de participação no mecanismo de taxas de câmbio do SME
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kriteriet vedrørende deltagelse i EMSens valutamekanisme
de
Kriterium der Teilnahme am Wechselkursmechanismus der EWS
el
κριτήριο συμμετοχής στο Μηχανισμό Συναλλαγματικών Ισοτιμιών του ΕΝΣ
en
criterion on participation in the Exchange Rate Mechanism of the EMS
es
criterio relativo a la participación en el Mecanismo de Tipo de Cambio del SME
et
Euroopa Rahasüsteemi vahetuskursimehhanismis osalemise kriteerium
fr
critère de participation au mécanisme de change du SME
,
critère de participation au mécanisme de change du système monétaire européen
it
criterio relativo alla participazione al Meccanismo di cambio del SME
lt
dalyvavimo Europos pinigų sistemos valiutos kurso mechanizme kriterijus
lv
kritērijs dalībai Eiropas monetārās sistēmas valūtas maiņas mehānismā
nl
criterium inzake deelneming aan het wisselkoersmechanisme van het EMS
criterio de patentabilidad
LAW
da
kriterium om,hvad der kan patenteres
de
Kriterium der Patentierbarkeit
el
κριτήριο που πρέπει να πληρείται ώστε η εφεύρεση να είναι επιδεκτική προστασίας
en
criterion for patentability
fr
critère de brevetabilité
it
criterio di brevettabilità
nl
criterium inzake octrooieerbaarheid
pt
critério de patenteabilidade
criterio de patentabilidad
da
betingelse for patenterbarhed
de
Voraussetzung für die Patentierbarkeit
el
κριτήριο για προστασία βάσει διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
criterion for patentability
,
requirement for patentability
es
condición de patentabilidad
,
fi
patentoitavuuden edellytys
,
patentoitavuuden peruste
fr
condition de brevetabilité
,
critère de brevetabilité
it
criterio di brevettibilità
,
requisito di brevettibilità
nl
criterium inzake octrooibaarheid
,
voorwaarde inzake octrooibaarheid
pt
critério de patenteabilidade
,
requisito de patenteabilidade
sv
patenterbarhetskriterier
criterio de Pearson
SCIENCE
da
Pearson-kriterium
de
Pearson'sches Kriterium
el
κριτήριο Pearson
en
Pearson criterion
fi
Pearsonin kriteeri
fr
crière de Pearson
it
criterio di Pearson
nl
Pearson-criterium
pt
critério de Pearson
sv
Pearson-kriterium
criterio de Pearson
de
Pearson'sches Kriterium
en
Pearson criterion
fr
critère de Pearson
it
criterio di Pearson
criterio de precaución
ENVIRONMENT
Fisheries
da
forsigtig tilgang
,
forsigtighedstilgang
,
tilgang baseret på forsigtighedsprincippet
de
Vorsorgekonzept
el
προληπτική προσέγγιση
en
precautionary approach
es
enfoque de precaución
,
enfoque precautorio
et
ettevaatlik lähenemisviis
,
ettevaatusprintsiip
fi
ennalta varautuva lähestymistapa
fr
approche de précaution
,
approche préventive
,
démarche de précaution
ga
cur chuige réamhchúramach
it
approccio cautelativo
,
approccio precauzionale
lv
piesardzīga pieeja
nl
voorzorgsbenadering
pl
podejście ostrożnościowe
,
prewencyjny sposób podejścia do ochrony środowiska
,
zasada ostrożnego zarządzania zasobami
pt
abordagem precaucionária
sk
prístup predbežnej opatrnosti
sl
previdnostni pristop
sv
försiktighetsansats
criterio de pureza
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
renhedskriterium
de
Reinheitskriterium
el
κριτήριο καθαρότητας
en
criterion of purity
,
purity criterion
fr
critère de pureté
it
requisito di purezza
nl
zuiverheidseis
pt
critério de pureza
criterio de referencia de apertura
da
indledende benchmark
,
indledningsbenchmark
,
åbningsbenchmark
de
Benchmark für die Eröffnung eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für die Verhandlungseröffnung
el
κριτήριο αξιολόγησης για το άνοιγμα
en
opening benchmark
es
parámetro de apertura
,
punto de referencia inicial
et
avamiskriteerium
fi
avaamisedellytys
fr
critère d'ouverture
hu
tárgyalási nyitókritérium
it
parametro di apertura
lt
derybinio skyriaus atidarymo kriterijus
,
derybų skyriaus atidarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de opening van de onderhandelingen
pt
marco de referência de abertura
sl
merilo za odprtje poglavja
sv
öppningsriktmärke
criterio de referencia de cierre
da
afslutningsbenchmark
,
afsluttende benchmark
,
lukningsbenchmark
de
Bedingung für den Abschluss des Kapitels
,
Benchmark für den Abschluss eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für den Verhandlungsabschluss
el
κριτήριο αξιολόγησης για το κλείσιμο
en
closing benchmark
es
punto de referencia de cierre
et
sulgemiskriteerium
fi
päättämisedellytys
fr
critère de clôture
hu
tárgyalási zárókritérium
it
parametro di chiusura
lt
derybinio skyriaus uždarymo kriterijus
,
derybų skyriaus uždarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de afronding van de onderhandelingen
pt
marco de referência de fecho
sl
merilo za zaprtje poglavja
sv
avslutningsriktmärke
Dostopnost