Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
horno de cuba
Iron, steel and other metal industries
da
kummeovn
,
tankovn
,
vanneovn
de
Wanne
,
Wannenofen
el
φούρνος με λεκάνη
en
tank
,
tank furnace
es
horno de balsa
,
fi
vanna
,
vannauuni
fr
bassin
,
four a bassin
,
four a cuve
it
forno di fusione a bacino
nl
continu-oven
,
kuipoven
,
wanoven
pt
forno bacia
,
forno tanque
,
tanque
sv
vanna
horno de cuba baja
Iron, steel and other metal industries
da
højovn med bundudtag
de
Niederschachtofen
el
χαμηλή φρεατώδης κάμινος
en
low-shaft blast furnace
fr
bas-fourneau
it
bassoforno
,
forno a basso tino
nl
laagoven
pt
baixo-forno
injeção de água quente pelo fundo da cuba-filtro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klarehov
de
Durchdruecken unter den Senkboden
en
underlet
es
inyectar agua por el fondo
fr
soulèvement de la couche par alimentation en eau chaude
it
separazione del mosto mediante idropressione
nl
"underlet"
sv
underspolning
junta de cuba
Mechanical engineering
da
svømmerhuspakning
de
Schwimmergehäuse-Dichtung
el
φλάντζα στεγανοποίησης δοχείου σταθερής στάθμης
en
bowl gasket
es
junta de la cuba
fr
joint de cuve
it
guarnizione della vaschetta
nl
komvormige pakking
langouste de Cuba
da
caribisk languster
de
Amerikanische Languste
el
αμερικάνικος αστακός
en
Caribbean spiny lobster
es
langosta del Caribe
fi
karibianlangusti
fr
langouste blanche
,
it
aragosta dei Caraibi
la
Panulirus argus
nl
Caraïbische langoest
pt
lagosta-das-caraíbas
sv
karibisk langust
largura da cuba
Iron, steel and other metal industries
da
badbredde
de
Breite des Zinkbades
el
πλάτος λουτρού
en
bath width
es
anchura del crisol
fr
largeur du bain
it
larghezza della vasca
nl
badbreedte
machacadora de cuba giratoria
Electronics and electrical engineering
da
kuglemølle
de
Schalenmühle
,
Schüsselmühle
el
μύλος μετά λεκάνης
en
bowl mill
fr
broyeur à cuve tournante
,
broyeur à galets pendulaires
it
mulino pendolare
nl
schotelmolen
pt
moinho de cilindro rotativo
manipulação à distância de componentes internos da cuba
Natural and applied sciences
da
fjernkontrol af komponenter i vakuumtank
de
Fernsteuerung reaktorinterner Komponenten
el
τηλεχειρισμός των συστατικών μερών εντός του λέβητα του αντιδραστήρα
en
remote handling of in-vessel components
es
manipulación a distancia de componentes dentro de la vasija
fr
télémanipulation des éléments en cuve
it
azionamento a distanza di componenti all'interno del contenitore
nl
op afstand bedienen van componenten in het reactorvat
máquina de lavar com cuba
da
kummemaskine
,
kummevaskemaskine
de
Bottichwaschmaschine
el
πλυντήριο με κάδο
en
tub-type washing machine
es
máquina de lavar de cuba
fr
machine à laver à cuve
it
lavatrice a vasca
nl
kuipwasmachine
máquina para monobras no interior do cuba
de
druckbehälterinterne Wechselmaschine
,
interne Umsetzmaschine
en
IVHM
,
in-vessel handling machine
es
máquinas de maniobra del interior de la vasija
it
Macchina di carico e scarico interna al vessel
pt
máquina para manobras no interior do recipiente
,