Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distribución del número de ocurrencias de un suceso en un período dado
SCIENCE
da
tællefordeling
de
Zählverteilung
el
απαριθμητική κατανομή
en
counting distribution
fi
laskurijakauma
it
distribuzione di conteggio
nl
frequentieverdeling van het aantal gebeurtenissen
pt
distribuição de contagem
sv
räknefördelning
dominio de un símbolo dado
Humanities
da
et symbols dominans
de
Domination eines gegebenen Symbols
el
κυριαρχία
en
domination of a given symbol
es
dominación
,
fr
dominance d'un symbole donné
it
dominanza di un simbolo dato
En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
Chemistry
bg
При пожар: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě požáru: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved brand: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
et
Tulekahju korral: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue. Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
En cas d’incendie: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
ga
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
Tűz esetén: Ki kell üríteni a ter...
En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret: Evakuoi alue. Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
En cas d’incendie i...
estabelecer um critério de valor de um dado
Documentation
Information technology and data processing
da
Bestemmelse af dokumentationsværdighed
de
Feststellen der Dokumentationswürdigkeit
el
καθιερώνω κριτήριο αξιολόγησης ενός στοιχείου
es
establecer un criterio de valor de un dato en vista de su tratamiento documental
fr
établir un critère de valeur d'une donnée ( en vue de son traitement documentaire )
it
regolamentazione della validità della documentazione
nl
vaststellen van de documentatiewaarde
sv
dokumenteringsvärdekriterium
fluxo de ar num dado momento
TRANSPORT
da
aktuel lufttilførsel
de
aktueller Luftdurchsatz
el
τρέχουσα ροή αέρα
en
current airflow
es
caudal de aire actual
fi
suhteellinen ilmavirtaus
fr
débit d'air actuel
it
portata d'aria effettiva
nl
momentane luchtstroom
sv
aktuell lufthastighet
imóvel dado em garantia
FINANCE
da
pantsat ejendom
en
pledged property
es
bienes pignorados
,
propiedad pignorada
et
panditud kinnisvara
,
panditud vara
fr
biens gagés
,
biens nantis
ga
maoin arna cur i ngeall
lt
įkeistas turtas
mt
proprjetà mirhuna
pl
nieruchomość stanowiąca przedmiot zabezpieczenia
sl
zastavljena nepremičnina
índice que denota um dado modo
Chemistry
da
indeks for de enkelte forløb
de
Index für eine einzelne Verfahrensstufe
en
subscript denoting an individual mode
es
subíndice que denota un modo individual
fr
indice indiquant un mode individuel
it
indice che individua una singola modalità di procedimento
nl
index voor het aangeven van een afzonderlijke fase
Dostopnost