Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
met een ander middel dan tabak bijeengebonden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundet med et andet materiale end tobak
fr
avec (un) lien étranger
meter met meer dan een functie
Technology and technical regulations
da
måler til flere forskellige formål
de
Zaehler mit mehrfacher Funktion
el
μετρητής πολλαπλής λειτουργίας
en
multiple purpose meter
es
contador de funciones múltiples
fr
compteur à fonctions multiples
it
contatore a funzioni multiple
pt
contador com funções múltiplas
methoden met meer dan twee mogelijke beslissingen
SCIENCE
da
multiple decisionsmetoder
de
multiple Entscheidungsmethoden
el
μέθοδοι πολλαπλών αποφάσεων
en
multiple decision methods
es
métodos de decisiones múltiples
fi
monipäätäntämenetelmä
it
metodi di decisione multipla
pt
métodos de decisão múltipla
sv
metoder för multipla beslut
molens voor huishoudelijk gebruik, anders dan handbediend
da
kværne til husholdningsbrug [ikke hånddrevne]
de
Mühlen für Haushaltszwecke [nicht handbetrieben]
en
mills for household purposes [other than hand-operated]
es
molinillos para uso doméstico que no sean manuales
fr
moulins à usage domestique autres qu'à main
it
macinini per uso domestico non manuali
pt
moinhos para uso doméstico sem serem manuais
sv
kvarnar för hushållsändamål, ej handdrivna
mondstuk met meer dan een opening
Iron, steel and other metal industries
da
mangehuldsdyse
de
Mehrlochduese
,
Siebduese
el
ακροφύσιο με πολλές τρύπες ψεκασμού
en
multi-bore nozzle
es
boquilla de canales múltiples
fi
monireikäsuutin
fr
buse à canaux multiples
it
ugello con fori multipli
nl
zeefbuis
pt
bico de canais múltiplos
sv
flerhålsmunstycke,flerkanalmunstycke
motoren, anders dan voor voertuigen
da
motorer, ikke til befordringsmidler til brug på land
,
motorer, ikke til køretøjer til brug på land
de
Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
engines, other than for land vehicles
,
motors, other than for land vehicles
es
motores que no sean para vehículos terrestres
fr
moteurs autres que pour véhicules terrestres
it
motori diversi da quelli per veicoli terrestri
pt
motores sem ser para veículos terrestres
sv
motorer, andra än för fordon
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
en
coin,other than gold coin,not being legal tender
es
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
fi
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
,
metallirahat
fr
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
pt
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal
natrium-,kalium-of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren,al dan niet gemengd,verkregen uit spijsvetten of uit gedistilleerde vetzuren van spijsvetten
da
E470
,
disse salte fremstilles enten af spiselige fedtstoffer eller af destillerede spisefedtsyrer
,
natrium-,kalium-og calciumsalte af spisefedtsyrer,alene eller blandede
de
E470
,
Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden
en
E470
,
sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids
fi
E 470
,
kalium-ja kalsiumsuolat joko yksittäin tai seoksina
,
ravintorasvojen tai tislattujen ravintorasvahappojen natrium-
fr
E470
,
sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés
it
E470
,
sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati
nl
E470
,
pt
E470
,
sai...
ongedierte-verdelging [anders dan in de landbouw]
de
Schädlings- und Ungeziefervernichtung, ausgenommen für landwirtschaftliche Zwecke
,
Ungeziefer- und Schädlingsvernichtung, ausgenommen für landwirtschaftliche Zwecke
en
vermin exterminating [other than for agriculture]
,
vermin exterminating other than for agriculture
es
destrucción de animales dañinos [que no sean de los de la agricultura]
fr
destruction des animaux nuisibles [autres que dans l'agriculture]
,
destruction des animaux nuisibles autres que dans l'agriculture
it
distruzione degli animali nocivi [eccetto per l'agricoltura]
,
distruzione di animali nocivi [eccetto per l'agricoltura]
pt
destruição de animais nocivos [sem ser para a agricultura]
sv
skadedjursutrotning [ej för jordbruksändamål]
ontplofbare,oxyderende,zeer licht ontvlambare,licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
da
eksplosive,brandnærende,yderst let antændelige,let antændelige eller antændelig præparater
de
explosionsgefährliche,brandfördernde,hochentzündliche,leicht entzündliche oder entzündliche Zubereitungen
el
παρασκευάσματα εκρηκτικά,οξειδωτικά,εξόχως εύφλεκτα,λίαν εύφλεκτα ή εύφλεκτα
en
explosive,oxidizing,extremely flammable,highly flammable or flammable preparations
es
preparados explosivos, comburentes, extremadamente inflamables, fácilmente inflamables o inflamables
fr
préparations explosibles,comburantes,extrêmement inflammables,facilement inflammables ou inflammables
it
preparati esplosivi,comburenti,estremamente infiammabili,facilmente infiammabili o infiammabili
pt
preparados explosivos,comburentes,extremamente inflamáveis,facilmente inflamáveis ou inflamáveis
Dostopnost