• Išči po:
data - 2179 rezultatov (0.13 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE en

before data entry

Information technology and data processing
da BDE , før dataindgang
de vor der Dateneingabe
el πριν την τοποθέτηση των δεδομένων
en BDE ,
es antes de introducción de datos
fi ennen tietojensyöttöä
fr avant-saisie
it ante-inserimento , prima dell'inserimento
nl voor de invoer
pt antes da introdução de dados

Več ... IATE en

beginning of data

Information technology and data processing
da begyndelse af data
de Datenanfang
es principio de datos
fi tiedon alkuun
fr première position
it inizio dati
nl begin van gegevens
pt início dos dados
sv fösta fält

Več ... IATE sv

begränsning rörande överföring av data

Information technology and data processing
da videregivelsesbegrænsning
de Beschränkung der Weitergabe , Weitergabebeschränkung
el περιορισμός δράσης
en dissemination restriction , restriction of dissemination
es difusión restringida
fi levittämisrajoitus
fr restriction de diffusion , restriction de transmission
hr ograničenje širenja
it limitazione della trasmissione
nl beperking van de verspreiding van gegevens
pt proibição de divulgação
sv begränsning rörande spridning av data ,

Več ... IATE nl

begrensde data

Information technology and data processing
da bundne data
de begrenzte Daten
el δεσμευμένα δεδομένα
en bound data
es datos vinculados
fr donnée délimitée
it dati vincolati
nl bound data
sv bundna data

Več ... IATE sv

behörig spridning av data

Information technology and data processing
da autoriseret videregivelse , retmæssig videregivelse
de autorisierte Weitergabe von Daten , berechtigte Weitergabe , rechtmäßige Weitergabe
el α)εξουσιοδοτημένη διάδοση , β)εξουσιοδοτημένη χρήση
en authorised dissemination , authorized dissemination
es difusión autorizada
fi valtuutettu levittäminen
fr diffusion autorisée
it diffusione autorizzata , trasmissione autorizzata
nl geoorloofde verstrekking van gegevens
pt divulgação autorizada
sv lagenlig spridning av data

Več ... IATE nl

bemonsterde data

Electronics and electrical engineering
da sampled data , stikprøvedata
de abgetastete Daten
el δειγματοληπτικά δεδομένα
en sampled data
es datos en muestreo
fi näytejono , näytetiedot
fr données échantillonnées
it dati campionati
nl bemonsterde gegevens , bemonsterwaarden
pt dados amostrados
sv samplade data

Več ... IATE en

benchmark data

Documentation
da benchmark data , referencedata , referenceværdier , udgangsværdier
de Ausgangswerte , Bezugsangaben , Bezugsdaten , Richtwerte
el δεδομένα , στοιχεία αναφοράς , στοιχεία αναφοράς
en BM , bench mark , bench-mark , benchmark , reference data
es valor de referencia
fr donnée de référence
ga pointe cóimheasa
it dati di riferimento , valori indicativi
nl referentiepunten , uitgangspunten

Več ... IATE mt

Bħala konsegwenza tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona fl-1 ta' Diċembru 2009, l-Unjoni Ewropea ssostitwixxiet u ssuċċediet lill-Komunità Ewropea u minn dik id-data teżerċita kull dritt u tassumi kull obbligu tal-Komunità Ewropea. Għalhekk, kull referenza għall-"Komunità Ewropea" [jew għall-"Komunità"] fit-test [tal-Ftehim] għandha tinqara, fejn ikun il-każ, bħala referenza għall-Unjoni Ewropea [jew għall-"Unjoni"]


bg Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
cs V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
da Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den næv...
Več ... IATE sv

bibliografiska data

Humanities
da bibliografisk information , bibliografiske data
de bibliographische Auskünfte
el βιβλιογραφικές πληροφορίες
en bibliographical information
es información bibliográfica
fi bibliografiset tiedot
fr renseignements bibliographiques
it indicazione bibliografica
nl bibliografische inlichtingen
pt informações bibliográficas

Več ... IATE en

bibliographical data

Documentation
da bibliografiske data
de bibliografische | bibliographische Angaben
es datos bibliográficos
fr données bibliographiques
it dati bibliografici
nl bibliografische gegevens