Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date d'échéance des intérêts
FINANCE
da
forrentningens forfaldsdag
de
Zinstermintag
el
ημερομηνία απαιτητού των τόκων
en
due date for interest
,
interest payment date
es
fecha del vencimiento de los intereses
it
data di scadenza degli interessi
nl
vervaldag van de rente
pt
data do vencimento dos juros
date d'échéance des intérêts
FINANCE
da
forfaldsdag
de
Zinstermin
,
Zinszeitpunkt
en
due date for interest
fr
échéance des intérêts
it
scadenza degli interessi
nl
rentetermijn
date d'échéance des prestations
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ydelsernes forfaldsdag
de
Fälligkeit der Leistungen
el
ημερομηνία πληρωμής των παροχών
en
date on which the benefits fall due
es
fecha de vencimiento de las prestaciones
it
data di scadenza delle prestazioni
lt
nustatyta išmokų mokėjimo diena
nl
vervaldatum van de uitkeringen
pt
data de vencimento das prestações
sl
datum zapadlosti dajatev
date d'échéance du coupon
FINANCE
da
kuponens forfaldsdag
,
kuponens termin
de
Kupontermin
,
Kupontermintag
el
ημερομηνία λήξης τοκομεριδίου
en
date of maturity of the coupon
es
fecha de vencimiento del cupón
,
vencimiento del cupón
fr
échéance du coupon
it
data di scadenza della cedola
,
scadenza della cedola
nl
couponvervaldag
pt
data de vencimento do cupão
date d'échéance et montant recouvré
FINANCE
da
forfaldsdag og opkrævet beløb
de
Zahltag
el
ημέρα λήξεως και εισπραττόμενο ποσό
en
maturity date and amount collected
es
fecha de vencimiento y montante recuperado
it
data di scadenza ed ammontare riscosso
nl
vervaldatum en ingevorderd bedrag
date d'éclosion
EUROPEAN UNION
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udklækningsdato
de
Schlupfdatum
en
date of hatching
ga
dáta teacht amach
it
data della schiusa
lt
perėjimo data
nl
datum waarop de kuikens uitkomen
pl
data wylęgu
pt
data da abertura dos ovos
,
data da eclosão
date d'emballage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pakkedato
de
Packtag
el
ημερομηνία συσκευασίας
en
packing date
es
fecha de embalaje
it
data di imballaggio
nl
verpakkingsdatum
pt
data de embalagem
date d'émission
LAW
da
emissionsdato
,
emissionstidspunkt
de
Emissionszeitpunkt
,
Zeit der Begebung
,
Zeitpunkt der Emission
el
ημερομηνία έκδοσης
en
date of issue
,
issue date
,
issuing date
,
time of issue
,
vintage
es
fecha de emisión
,
fecha de la emision
fr
date de délivrance
,
moment de l'émission
it
data di emissione
nl
emissiedatum
,
tijdstip van de emissie
pl
rok emisji
pt
data de emissão
date d'enregistrement de la déclaration T 1
FINANCE
da
dato
,
hvor T 1-angivelsen registreres
de
Zeitpunkt der Registrierung des Versandpapiers T 1
el
ημερομηνία καταχώρησης της δήλωσης T1
en
date of registration of the T 1 declaration
es
fecha de registro de la declaración T1
it
data di allibramento della dichiarazione T 1
nl
dag van geldigmaking van de aangifte T 1
pt
data do registo da declaração T1
date d'entrée à l'établissement hospitalier
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
indlæggelsesdato
de
Tag der Aufnahme in das Krankenhaus
el
ημερομηνία εισαγωγής στο νοσηλευτικό ίδρυμα
,
ημερομηνία εισόδου στο νοσηλευτικό ίδρυμα
en
date of entry into hospital
es
fecha de ingreso en el establecimiento hospitalario
it
data di entrata in ospedale
lt
guldymo į ligoninę data
,
hospitalizavimo data
nl
datum van opneming in het ziekenhuis
pt
data de entrada no estabelecimento hospitalar