Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finančni/davčni/carinski organi
enrevenue authorities
deFinanz-/Steuer-/Zollbehörden
frautorités fiscales/ douanières
itautorità fiscali/fisco
ruфинансовые/таможенные органы
hrfinancijski/porezni/carinski organi
srфинансијски/порески/царински органи
goljufati pri davčni prijavi
ento fiddle one's tax return
deSteuererklärung frisieren
frtruquer sa déclaration d'impôt
itimbrogliare nella denuncia dei redditi
ruманипулировать налоговую декларацию
hrprevariti kod porezne prijave
srпреварити код пореске пријаве
hibrídni dávčni zavézanec
davčni zavezanec, ki je po pravu ene države opredeljen kot del drugega davčnega zavezanca, po pravu druge države pa kot samostojni davčni zavezanec, npr. osebna družba
enhybrid entity
hrhibridni subjekt
kazen za davčni prekršek
enfiscal penalty
deSteuer-/Zollstrafe
frpeine fiscale
itpena fiscale
ruналоговый штраф
hrkazna za fiskalni prekršaj
srказна за фискални прекршај
luknja v davčni zakonodaji
entax loophole
deSteuerausflucht/-umgehung/-schlupfloch
fréchappatoire fiscal
itscappatoia fiscale
ruлазейка в налоговом законодательстве
hrporezna rupa
srпореска рупа
mèdsebójni dávčni dogôvor
rezultat alternativnega reševanja davčnih prekomejnih sporov, ki ga sklenejo kot izvršljivi naslov dve ali več držav za izogibanje dvojnega obdavčevanja
enmutual tax agreement
hruzajamno sporazumijevanje
notranji državni/ davčni prihodki
eninland/internal/national revenue(s)
deStaatseinkommen/-einkünfte/ Steuereinnahmen
frrevenu de l'État/revenus publics/produit des impôts
itgettito fiscale/fisco/ erario/reddito fiscale dello stato
ruвнутренние государственные доходы/внутренние поступления
hrprihod od poreza/ unutarnji državni prihodi
srприход од пореза/ унутрашњи државни приходи
pasívni dávčni subjékt
davčni subjekt, ki je v davčnopravnem razmerju predvsem nosilec obveznosti, npr. davčni zavezanec, plačnik davka
enpassive tax subject
hrpasivni porezni subjekt
posébni dávčni státus
poseben položaj, ki ga davčni organ na podlagi pisne vloge zavezanca za davek in izpolnitve zakonskih pogojev podeli zavezancu v okviru programa spodbujanja prostovoljnega izpolnjevanja obveznosti in zmanjšanja administrativnih bremen finančnega nadzora, na podlagi katerega ima zavezanec določene predpisane koristi, npr. posebno osebo za stike
enspecial tax status
hrposeban porezni status