Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensemble des opérations entre la fin du chauffage et le début du soudage
de
Umstellvorgang
el
το σύνολο των λειτουργιών από το πέρας της θερμάνσεως μέχρι το πέρας της συγκολλήσεως
en
change-over process
fr
transpositionnement
pt
conjunto das operações entre o fim do aquecimento e o princípio da soldadura
espaces de début de chaîne
Information technology and data processing
da
mellemrum foranstillet en streng
,
mellemrum stillet foran en streng
de
Leerzeichen vor einer Kette
el
κενά πριν τη στοιχειοσειρά
,
κενά πριν τη συμβολοσειρά
en
blanks before a string
es
espacios delante de una cadena
fi
tyhjämerkit ennen jonoa
fr
espaces en tête de chaîne
it
spazi di inizio stringa
,
spazi prima di una stringa
nl
voorloopspatietekens
pt
espaços em branco no início de uma cadeia de carateres
sv
förställda blanktecken
espaces de début de champ
Information technology and data processing
da
foranstillet mellemrum
de
Leerraum beim Feldbeginn
el
κενά αρχής
en
field-starting blank
,
leading blank
es
espacios en el inicio de campo
fi
edeltävät tyhjämerkit
,
kentän alun tyhjä alue
it
spazio a sinistra
,
spazio di inizio campo
nl
veldbegin blanco tekens
,
voorafgaande spatietekens
pt
carateres espaço no início de campo
sv
inledande blanktecken
état "tel que constaté au début"
da
i tilstand som modtaget
el
κατάσταση "όπως ευρέθη"
en
as found condition
es
estado comprobado al principio
it
"come trovato"
nl
toestand zoals aangetroffen
,
waargenomen toestand
pt
estado comprovado no início
étiquette de début de fichier
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Dateikennsatz
en
HDR
,
beginning-of-file-label
,
header label
es
etiqueta de comienzo de fichero
,
etiqueta de fichero
fr
en-tête de fichier
,
label de début de fichier
,
étiquette d'en-tête de fichier
,
pt
etiqueta cabeçalho
,
etiqueta de ficheiro
étiquette de début de fichier
Information technology and data processing
en
file header label
es
etiqueta de cabecera de fichero
pt
etiqueta de início de ficheiro
événement de début
Information technology and data processing
da
starthændelse
de
Anfangsknoten
el
εναρκτήριο γεγονός
en
start event
es
suceso inicio
fi
alkutapahtuma
,
aloitustapahtuma
it
evento iniziale
,
inizio
nl
begingebeurtenis
pt
acontecimento de início
sv
första händelse