Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande d'antécédents judiciaires
LAW
da
anmodning om oplysninger om tidligere straffedomme
de
Ersuchen um Auskunft über Vorstrafen
el
αίτηση αντιγράφων ποινικού μητρώου
en
criminal records application
es
solicitud de antecedentes judiciales
fi
tietojen pyytäminen aiemmista tuomioista
it
richiesta di precedenti giudiziari
nl
verzoek om gerechtelijke antecedenten
pt
pedido de antecedentes judiciários
sv
framställning om utdrag ur brottsregister
demande d'appel
Communications
da
opkald
de
abgehender Ruf
el
αίτηση κλήσης
en
CRQ
,
call request
es
petición de comunicación
,
petición de llamada
fi
puheyhteyspyyntö
fr
demande de communication
it
richiesta di chiamata
nl
oproep
,
verzoek tot oproep
pt
pedido de chamada
,
pedido de comunicação
sv
anropsbegäran
demande d'appel sémaphone
Communications
da
paging request
de
Paging-Anforderung
en
paging request
es
petición de búsqueda
fi
hakupyyntö
fr
demande de recherche de personne
it
richiesta di avviso
nl
paging-request
pt
pedido de chamada de pessoas
sv
begäran om personsökning
demande d'appel sémaphone type 1
Communications
da
paging request type 1
de
Paging-Request-Nachricht Typ 1
en
paging request type 1
es
petición de búsqueda de tipo 1
fi
hakupyyntö tyyppi 1
fr
demande de recherche de personne type 1
it
paging request type 1
nl
paging request type 1
pt
pedido de chamada de pessoas de tipo 1
sv
begäran om personsökning typ 1
demande d'applications
da
applikationsudvikling
de
Bedarf der Anwender
en
application pull
es
empuje de las aplicaciones
fi
sovellusten kysyntä
it
application pull
nl
"application pull"
,
aantrekken van toepassingen
pt
procura de aplicações
demande d'arrestation provisoire
LAW
da
begæring om foreløbig anholdelse og fængsling
de
Ersuchen um vorläufige Festnahme
,
Ersuchen um vorläufige Verhaftung
el
αίτηση προσωρινής κρατήσεως
en
request for provisional arrest
es
solicitud de detención preventiva
fi
väliaikaista säilöön ottamista koskeva pyyntö
it
domanda di arresto provvisorio
nl
verzoek om voorlopige aanhouding
sv
framställning om provisoriskt anhållande
demande d'asile
International balance
International law
Migration
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
,
Asylbegehren
el
αίτηση ασύλου
en
application for asylum
es
solicitud de asilo
fi
turvapaikkahakemus
ga
iarratas ar thearmann
,
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielverzoek
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sv
asylansökan