Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"pied de cuve"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendyrket forgæring
de
Gäransatz
en
leaven
,
starter
es
levado
,
pie de cuba
fr
levain
,
pied de cuve
it
lievito di avviamento
,
piè di tino
nl
pied de cuve
pt
fermento
,
isco
,
lêvedo
,
pé de cuba
"piégeage en fin de cycle
ENVIRONMENT
da
"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)"
,
end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)
de
End-of-Pipe Technik
el
τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de tubo terminal
et
toruotsatehnoloogia
fi
piipunpääteknologia
fr
technologie ""end-of-pipe"""
,
technologie "end-of-pipe"
,
technologie en bout de chaîne
,
technologie en fin de cycle
it
tecnologia a valle
nl
end-of-pipe technologie
,
pijpmondtechnologie
pt
tecnologias limpas (descargas)
,
técnica no ponto terminal do ciclo
sv
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
"point mort" de la banque
ECONOMICS
FINANCE
de
"toter Punkt" der Bank
,
Degressionsschwelle der Bank
el
"νεκρό σημείο" της τράπεζας
en
break-even point for a bank
es
"punto muerto" del Banco
it
punto di pareggio della banca
nl
keerpunt van een bank
pt
"ponto crítico" do banco
"polygone de tir"
da
forsøgsområde for sprængstoffer
de
Versuchsfeld fUer Sprengstoffe
el
περιοχή δοκιμών εκρήξεων
en
testing area for explosives
es
polígono de explosiones
nl
schietkamp
pt
polígono de tiro
,
área de ensaio de explosivos
"Programa Studynet" que diz respeito à execução de trabalhos de recolha,análise,tratamento e distribuição de informação sobre estudos no campo da competitividade industrial
da
"Studynet programme",som omfatter indsamling,analyse,behandling og formidling af informationer om undersøgelser inden for området industriel konkurrenceevne
de
Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
el
Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας
en
STUDYNET
,
Studynet Programme
es
Programa Studynet
fr
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
it
"Programma Studynet" concernente la raccolta,l'analisi,il trattamento e la divulgazione dei dati relativi agli studi svolti nel campo della competitività industriale
nl
Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,ver...
"Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME"
ECONOMICS
el
προώθηση της καινοτομίας και ενθάρρυνση της συμμετοχής των ΜΜΕ
en
promotion of innovation and encouragement of SME participation
fi
"Innovaation edistäminen ja pk-yritysten osallistumisen kannustaminen"
nl
bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB
"queijo" de iodo bruto
Chemistry
de
rohes Jod
el
τυρί ακάθαρτου ιωδίου
en
iodine speck
es
queso de yodo bruto
fr
fromage d'iode brut
nl
ruw jodium
,
ruw jood
"quemadura de las hojas"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig råddenskab
de
Graufäule
el
φαιά σήψη
en
Botrytis rot
,
grey rot
es
"moho gris"
,
podredumbre gris
fr
mauvais pourri
,
pourriture grise
it
marciume grigio
,
marciume ignobile
,
muffa grigia
nl
grijsrot
,
grijze rotting
pt
podridão cinzenta
,
podridão dos cachos
"rebanadas" de microprocesador
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
mikroprocessor-elementer
de
Mikroprozessorelemente
el
στοιχεία μικροεπεξεργαστή
en
microprocessor "slices"
fi
viipale
fr
tranches de microprocesseur
it
fette di microprocessore
,
slices di microprocessore
nl
microprocessor slices
pt
módulos de microprocessador
sv
mikroprocessorstrimla
"rede europeia" de famílias monoparentais
SOCIAL QUESTIONS
da
europæisk netværk af enlige forsørgere
de
Europäisches Netzwerk von Alleinerziehenden
el
ευρωπαϊκό δίκτυο μονογονεϊκών οικογενειών
,
ευρωπαϊκό δίκτυο μονογονικών οικογενειών
en
European Network of single-parent families
es
Red europea de familias monoparentales
fr
réseau européen de familles monoparentales
it
rete europea di famiglie monoparentali
nl
Europees netwerk van éénoudergezinnen