Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
de
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
en
audit based on records and if necessary,performed on the spot
es
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
it
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
sv
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
formalización de los documentos
TRANSPORT
da
udfærdigelse af ekspeditionspapirer
de
Ausfertigung der Abfertigungspapiere
,
Erstellung der Abfertigungspapiere
el
σύνταξη των δικαιολογητικών
en
preparation of the documents
fr
exécution des écritures
,
établissement des écritures
ga
ullmhúchán na ndoiciméad
it
compilazione dei documenti di trasporto
nl
klaarmaken van de documenten
formatação de documentos
Information technology and data processing
da
dokument-formattering
,
dokument-inddeling
de
Textformatierung
el
Μορφοποίηση τεκμηρίων
en
document formating
es
formato del documento
fi
asiakirjan muotoilu
,
asiakirjan pohjustus
fr
mise en page de documents
it
formattazione di documenti
nl
document-indeling
sv
dokumentformatering
formato de hora de documentos de escritório
Information technology and data processing
da
ODIF
,
dokumentudvekslingsformat
de
Austauschformat
,
Büro-Dokumenten-Austauschformat
,
ODIF
el
μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων
en
ODIF
,
open document interchange format
es
FIDA
,
formato de intercambio de documento abierto
fi
ODIF-siirtomuoto
,
avoimen dokumentin siirtomuoto
fr
format ODIF
,
format d'échange ODIF
,
format d'échange de documents ouvert
it
ODIF
nl
ODIF-standaard
,
uitwisselformaat voor kantoordocumenten
sv
dokumentutväxlingsformat
formato de intercambio de documentos LEGS
Information technology and data processing
da
SGML-dokumentudvekslingsformat
,
Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format
de
SGML Dokumentenaustauschformat
el
μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων της SGML
,
μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων της πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SDIF
,
SGML Document Interchange Format
,
Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format
es
FIDL
,
fi
SDIF
fr
SDIF
,
format d'échange de document SGML
it
formato di scambio di documenti SGML
nl
uitwisselformaat voor SGML-documenten
pt
formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF
,
SGML-dokumentutväxlingsformat
gestão de documentos assistida por computador
Information technology and data processing
da
edb-støttet dokumentationsadministration
de
computergestütztes Dokumentenmanagement
el
διαχείριση εγγράφων με υποστήριξη υπολογιστή
en
computer-supported document management
es
gestión de documentos asistida por ordenador
fr
gestion de documents assistée par ordinateur(GDAO)
,
gestion de documents soutenue par ordinateur
it
gestione documentaria effettuata con il supporto dell'elaboratore
nl
documentenadministratie met ondersteuning door computer
gestão dos documentos médicos
Health
da
forvaltning af lægejournaler
de
Verwaltung von Krankengeschichten
en
medical records management
es
gestión de historias clínicas
fr
administration des dossiers médicaux
,
gestion des dossiers médicaux
it
gestione della documentazione medica
,
gestione delle cartelle cliniche
nl
beheer van medische informatie
,
beheer van patientgegevens
,
patientenadministratie
gestión de documentos
Information technology and data processing
da
dokumenthåndtering
de
Dokumentenmanagement
el
διαχείριση κειμένων
en
document management
et
dokumendihaldus
fi
asiakirjahallinto
fr
gestion de document
hu
iratkezelés
it
gestione di documenti
nl
documentenbeheer
pt
gestão de documento
sv
dokumentförvaltning
gestión de los documentos
de
Dokumentenverwaltung
,
Führung der Akten
el
διαχείριση εγγράφων
en
document management
,
documentation management
,
maintenance of records
fr
gestion des documents
,
gestion des dossiers
,
tenue des dossiers
it
gestione dei documenti
nl
verwerking van documenten
Grupo "Documentos Falsos"
Migration
da
Arbejdsgruppen vedrørende Falske Dokumenter
,
Gruppen vedrørende Falske Dokumenter
de
Gruppe "Gefälschte Dokumente"
el
Ομάδα "Πλαστά Εγγραφα"
en
False Documents Working Party
fi
väärennettyjen asiakirjojen työryhmä
fr
groupe "Faux documents"
,
groupe de travail "Faux documents"
nl
Groep valse documenten
pt
Grupo dos Documentos Falsos
sv
arbetsgruppen för frågor som rör falska dokument
Dostopnost