Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lift/drag ratio
Natural and applied sciences
Soft energy
da
opdrift/modstands-forholdet
,
opdrifts/modstandsforhold
de
Auftriebs-Widerstands-Verhältnis
,
Gleitverhältnis
,
Gleitzahl
,
Verhältnis Auftrieb zu Widerstand
el
λόγος άνωσης/αντίστασης
en
L/D ratio
,
lift-to-drag ratio
,
es
fineza
,
relación sustentación/resistencia
et
aerodünaamiline väärtus
fi
liitosuhde
,
nostovoiman ja vastuksen suhde
fr
finesse
,
rapport portance/traînée
ga
cóimheas ardaithe/cúltarraingthe
hu
siklószám
it
rapporto portanza-resistenza
,
rapporto sostentamento/resistenza all'avanzamento
,
rapporto sostentamento/resistenza frontale
lt
aerodinaminė kokybė
lv
cēlējspēka un spiedspēka attiecība
mt
proporzjon portanza-reżistenza
,
proporzjon tal-portanza u r-reżistenza tal-arja
nl
draagkracht-weerstandverhouding
,
lift/weerstand-verhouding
pt
razão sustentação-resistência
ro
finețe aerodinamică
,
raport portanță / rezistență la înaintare
sl
razmerje med vzgonom in uporom
sv
glidtal
,
lyftkraft/motståndsförhållande
lift dependent drag
TRANSPORT
da
opdriftafhængig modstand
de
auftriebsabhängiger Widerstand
es
resistencia en función de la sustentación
fi
indusoitu vastus
,
nostovoimasta riippuva vastus
fr
traînée rapportée à la portance
ga
cúltarraingt spleách ar ardú
it
resistenza dipendente dalla portanza
nl
van draagkracht afhangende weerstand
pt
resistência em função da sustentação
sv
lyftkraftberoende motstånd
lift drag ratio of blade section
Soft energy
bg
аеродинамична ефективност
da
profilglidetal
de
Gütegrad
,
Profilgleitzahl
el
αεροδυναμική απόδοση
,
λόγος άνωσης/ώσης των πτερύγων
en
aerodynamic efficiency
,
es
coeficiente de mérito
,
eficacia aerodinámica
,
relación sustentación/resistencia del perfil
fi
liitoluku
fr
coefficient de glissement du profil
,
finesse du profil
it
coefficiente di scorrimento del profilo
,
efficienza aerodinamica del profilo
,
rapporto portanza-resistenza del profilo
nl
aerodynamisch nuttig effect
,
lift-weerstands-verhouding van het profiel
pt
eficiência aerodinâmica do perfil
sv
profilglidtal
lift-to-drag ratio
TRANSPORT
da
opdrifts / modstandsforhold
de
Hub / Schub-Verhältnis
fr
rapport sustentation / résistance à l'avancement
it
rapporto sostentamento/resistenza all'avanzamento
,
rapporto sostentamento/resistenza frontale
nl
lift / weerstand-verhouding
magnetic drag
TRANSPORT
da
magnetfremdrivning
de
magnetischer Widerstand
el
οπισθέλκουσα μαγνήτιση
es
resistencia magnética
fi
magneettinen vastus
fr
traînée magnétique
it
resistenza magnetica
nl
magnetische weerstand
pt
resistência magnética
sv
magnetdrift
magnetic drag
TRANSPORT
da
magnetfremdrivning
de
magnetischer Widerstand
fr
traînée magnétique
it
resistenza magnetica
nl
magnetische weerstand
magnetic drag type indicating mechanism
Communications
Mechanical engineering
de
magnetischer Verzögerungsanzeigemechanismus
el
μαγνητικός μηχανισμός ένδειξης
es
mecanismo indicador magnético
fr
mécanisme magnétique de signalisation
it
meccanismo magnetico di segnalazione
nl
magnetische verklikker van het type met vertraging
pt
mecanismo magnético de sinalização
minimum drag position
da
mindste luftmodstandsposition
de
Stellung geringsten Widerstandes
el
Θέση μέγιστης οπισθέλκουσας
,
ελάχιστη θέση οπισθέλκουσας
es
posición de mínima resistencia
fi
pienimmän ilmanvastuksen asento
fr
position de traînée minimum
it
posizione di minima resistenza
nl
stand waarin de luchtweerstand het laagst/geringst/minimaal is
pt
posição de arrasto mínimo
,
posição de resistência mínima
sv
läge för minsta motstånd
needle drag
Electronics and electrical engineering
da
nålens friktionskraft
de
Nadelreibung
el
αντίσταση τριβής ακίδας αναπαραγωγής
en
stylus drag
es
frotamiento de la aguja de lectura
fi
neulakitka
fr
frottement de la pointe de lecture
it
attrito della puntina di riproduzione
nl
naaldsleepkracht
pt
atrito da agulha de leitura
sv
nåldrag
neutral drag instability
Electronics and electrical engineering
da
instabilitet p.g.a.vekselvirkning med neutrale partikler
de
Instabilität durch Wechselwirkung mit Neutralteilchen
el
αστάθεια από ουδέτερο εμπόδιο
es
inestabilidad por arrastre de neutros
fi
neutraalitaakkaepästabiilisuus
fr
instabilité d'entrainement par les neutres
,
instabilité d'interaction avec les neutres
it
instabilità d'interazione con i neutri
,
instabilità di trascinamento provocata dai neutri
nl
instabiliteit veroorz.door wrijving met neutrale deeltjes
pt
instabilidade de arrastamento pelos neutros
,
instabilidade de interação com os neutros
sv
instabilitet på grund av växelverkan med neutralpartiklar