Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
this Treaty,drawn up in a single original
EUROPEAN UNION
da
denne Traktat,udarbejdet i ét eksemplar
de
Vertrag ist in einer Urschrift abgefasst
el
η παρούσα συνθήκη συντάσσεται σε ένα μόνο αντίτυπο
es
el presente Tratado redactado en un ejemplar único
fr
le présent Traité,rédigé en un exemplaire unique
it
il presente Trattato è redatto in unico esemplare
nl
dit Verdrag,opgesteld in één exemplaar l
pt
o presente Tratado,redigido num único exemplar
sv
detta fördrag,upprättat i ett enda original
tractor-drawn atomizer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængsmotorsprøjte
de
gezogenes Sprühgerät
el
συρόμενος ατομαϊζερ
,
συρόμενος πνευματικός ψεκαστήρας
en
trailed atomizer
es
atomizador remolcado
fi
hinattava sumuruisku
,
traktorivetoinen sumuruisku
fr
pulvérisateur pneumatique traîné
it
atomizzatore trainato
nl
getrokken trekkerspuit
pt
atomizador rebocado
sv
bogserad motorspruta
tractor drawn engine-driven sprayer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktortrukken motorsprøjte
de
Schlepperzug-Motorspritze
el
συρόμενος ψεκαστήρας με βοηθητικό κινητήρα
es
carro motopulverizador para tractor
fi
traktorivetoinen moottorikäyttöinen ruisku
fr
pulvérisateur traîné à moteur auxiliaire
it
irroratrice trainata con motore ausiliario
nl
getrokken spuitmachine
pt
pulverizador rebocado por motor auxiliar
sv
traktordragen motorspruta
tractor-drawn or tractor-mounted
de
schleppergezogen oder an den Schlepper auf- oder angebaut
tractor drawn pump
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
pumpe på hjul med kraftudtag
,
traktordreven pumpe på hjul
de
Anhängepumpe mit Zapfwellenantrieb
el
τροχοφόρος αντλία που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.driven pump
,
es
bomba remolcada y acoplada a la toma de fuerza del tractor
fr
pompe sur roues à prise de force
it
pompa carrellata azionata dalla presa di potenza
nl
p.t.o.-aangedreven pomp
pt
bomba sobre carro acionada pela tomada de força
tractor-drawn trailer
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktoranhænger
,
traktorbugseret anhænger
,
traktortrukken anhænger
de
Anhänger für Schlepperzug
el
ρυμούλκα μηχανικής έλξης
en
trailer for tractor draft
es
remolque de tracción mecánica
fr
remorque à traction mécanique
it
rimorchio a trazione meccanica
nl
aanhangwagen met mechanische tractie
pt
reboque de tração mecânica
transition from animal drawn to tractor drawn machinery
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgang fra heste-til traktordrift
de
Uebergang von der Gespannstufe zur Schlepperstufe
el
μετάβαση από την ζωϊκή στην μηχανική έλξη
fr
passage de la traction animale à la traction mécanique
it
passaggio dalla fase di traino a quella di trazione meccanica
nl
overgang van paards-op trekkerbedrijf
pt
transição da tração animal à tração mecânica
Dostopnost