Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gestookt toestel-onder-druk
Mechanical engineering
da
trykbeholder,som udsættes for flammepåvirkning
de
Druckbehälter,der einer Flammeneinwirkung ausgesetzt ist
en
fired pressure vessel
fr
appareil à pression soumis à la flamme
it
apparecchio a pressione sottoposto a fiamma
nl
toestel-onder-druk met brander
,
toestel-onder-druk met vuurhaard
gieten onder druk
Iron, steel and other metal industries
da
trykstøbning
de
Druckgieβverfahren
,
Druckguβ
el
χύσιμο σε καλούπια με πίεση
en
pressure die casting
es
colada bajo presión
fi
painevalu
fr
coulée sous pression
nl
persgieten
,
spuitgieten
sv
pressgjutning
gieten onder druk
Information technology and data processing
da
trykstøbning
de
Druckgießen
es
moldeado bajo presión
fi
painevalu
fr
moulage sous pression
it
pressofusione
pt
moldagem sob pressão
sv
pressgjutning
grijze druk
FINANCE
Demography and population
Social affairs
bg
коефициент на възрастова зависимост
,
коефициент на зависимост
da
ældrebrøk
,
ældrekvote
de
Altersabhängigkeitsquotient
,
Altersquotient
el
δείκτης εξάρτησης ηλικιωμένων
en
old age dependency ratio
es
tasa de dependencia de las personas mayores
,
tasa de dependencia de vejez
,
tasa de dependencia senil
et
vanadussõltuvusmäär
fi
vanhushuoltosuhde
fr
rapport de dépendance économique des personnes âgées
hu
időskori függőségi ráta
it
indice di dipendenza degli anziani
,
indice di dipendenza strutturale degli anziani
,
rapporto di dipendenza degli anziani
lt
senėjimo indeksas
lv
vecumatkarības koeficients
mt
proporzjon ta' dipendenza tal-età avvanzata
nl
afhankelijkheidsratio van ouderen
,
pl
odsetek osób w wieku emerytalnym
pt
índice de dependência de idosos
sl
koeficient starostne odvisnosti starejših
,
koeficient starostne odvisnosti starih
,
razmerje odvisnosti starejših
sv
äldreförsörjningskvot
,
äldrekvot
groene druk
Demography and population
da
børnebrøk
,
børnekvote
,
ungebrøk
,
ungekvote
de
Jugendabhängigkeitsquotient
,
Jugendquotient
en
age dependency ratio of the young
,
young-age dependency ratio
,
youth dependency ratio
es
tasa de dependencia juvenil
lt
jaunimo priklausomybės dėl amžiaus santykis
pt
índice de dependência de jovens
sl
koeficient starostne odvisnosti mladih
,
koeficient starostne odvisnosti otrok
,
razmerje odvisnosti mladih
herstel van totale druk
Technology and technical regulations
da
totaltryk-genvindingsfaktor
de
Gesamtdruck-Rückgewinnverhältnis
el
συντελεστής ανάκτησης ολικής πίεσης
en
total pressure recovery factor
es
factor de recuperación de presión total
fr
facteur de récupération de pression d'arrêt
it
fattore di recupero di pressione totale
pt
fator de recuperação da pressão total
sv
tryckåtervinningsfaktor
het wegvallen van de druk in de kajuit
da
trykfald i kabinen
de
Kabinendruckverlust
el
αποσυμπίεση θαλάμου
en
cabin depressurisation
es
despresurización de la cabina
fi
matkustamon paineistuksen menetys
fr
dépressurisation de la cabine
it
depressurizzazione della cabina
pt
despressurização da cabina
sv
förlust av kabintrycket
hoge druk
INDUSTRY
da
højtryk
de
HP
,
Hochdruck
el
υψηλή πίεση
en
HP
,
high pressure
es
alta presión
fi
suurpaine
fr
HP
,
haute pression
it
alta pressione
pt
alta pressão
sv
högtryck
hoge-druk-absorptiespectrometrie
da
højtryksabsorptionsspektroskopi
de
Hochdruckabsorptionsspektroskopie
el
φασματοσκοπία απορρόφησης υπό υψηλή πίεση
en
high pressure absorption spectroscopy
fr
spectroscopie d'absorption haute pression
it
spettroscopia di assorbimento ad alta pressione
nl
hoge-druk-absorptiespectroscopie
pt
espetroscopia de absorção de alta pressão
Dostopnost