Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enveloppe opérationnelle
bg
Експлоатационен обхват
cs
provozní obálka
da
operationelle begrænsninger
de
Betriebsbereich
el
επιχειρησιακός φάκελος πτήσης
en
operational envelope
es
envolvente operacional
et
ohutud käituspiirid
fi
käyttöalue
ga
imchlúdach oibríochtúil
hu
működési határérték
it
inviluppo operativo
lt
veikiantis orlaivio apgaubas
lv
ekspluatācijas režīmu diapazons
mt
żona operazzjonali
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków użytkowania
pt
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa operațională
sk
prevádzková obálka
sl
območje delovanja zrakoplova
,
operativne omejitve
,
ovojnica dovoljenih preobremenitev letala med poletom
sv
användningsområde
enveloppe opérationnelle de centrage
da
operationelt tyngdepunktsområde
de
Betriebsschwerpunktbereich (operational CG envelope)
el
φάκελος πτητικής λειτουργίας κέντρου βάρους
en
operational CG envelope
es
envolvente operativa del CG
fi
operatiivinen massakeskiöalue
it
Limiti operativi di centraggio
nl
operationele zwaartepuntsomhullende
pt
envelope operacional do CG
sv
operativ tyngdpunktsenvelop
enveloppe pour disque
da
grammofonpladeomslag
de
Schallplattentasche
el
φάκελλος δίσκου
en
record sleeve
es
funda para disco
fr
pochette de disque
it
busta per dischi
nl
hoes voor grammofoonplaten
pt
capa de disco
,
invólucro para disco
enveloppe pour traitement en position ventrale
da
gipsseng til buglejebehandling
de
Bauchliegeschale
el
διορθωτικόν περιτύλιγμα της θέσεως του σώματος
en
posture-corrective envelope
es
vendaje corrector postural
enveloppe pour volailles abattues
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pose til slagtet fjerkræ
de
Beutel für Schlachtgeflügel
el
σάκος για σφαγμένα κοτόπουλα
en
table poultry bag
es
bolsa para aves de sacrificio
fi
pussi teurassiipikarjalle
fr
sac pour volailles abattues
it
involucro per pollame preparato
nl
zak voor slachtpluimvee
pt
bolsa para aves abatidas
sv
påse för slaktade fjäderfä
enveloppe prévisionnelle
FINANCE
da
foreløbig bevilling
de
vorläufige Mittelausstattung
el
προσωρινός προϋπολογισμός
en
provisional budget
es
presupuesto provisional
fi
alustava talousarvio
it
bilancio preventivo
nl
begrotingsraming
pt
orçamento provisional
ro
buget provizoriu
sv
preliminär budget
enveloppe protectrice
da
beskyttelseskappe
de
Schutzhülle
el
προστατευτική επένδυση
,
προστατευτικό κάλυμμα
en
protective casing
,
protective covering
,
protective sheathing
es
cubierta protectora
,
envoltura protectora
it
rivestimento protettivo
nl
beschermende bekleding
,
beschuttend omhulsel
,
schermlaag
enveloppe protectrice hermétique
da
lukket beskyttelsesindpakning
de
hermetisch verschlossene Schutzhülle
en
sealed protective cover
es
envoltura protectora hermética
it
involucro protettivo ermetico
,
invulcro protettivo stagno
lt
sandarus apsauginis apdangalas
nl
dicht omhulsel
,
luchtdicht omhulsel
pt
invólucro protetor hermético
sk
zapečatený ochranný obal
enveloppe protectrice rétractable "antislip"
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
antislip krympemateriale
de
mit schrumpfendem,nicht abrutschendem Material umhüllt
el
πρώτη προστατευτική συσκευασία "antislip"
en
anti-slip shrink-wrap
es
envasado retráctil "antideslizamiento"
it
involucro protettivo retrattile "anti-slip"
nl
in stroef krimpfolie verpakt
pt
película retrátil «antiescorregamento»