Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
petroleum fluid
da
mineralolie
,
mineralsk olie
de
Mineralöle
el
ορυκτέλαιο
en
mineral oil
,
es
aceite mineral
,
petróleo
fi
mineraaliöljy
fr
fluide pétrolier
,
huile minérale
nl
minerale olie
pt
fluido óleo-mineral
sv
mineralolja
plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams
Mechanical engineering
da
pladevarmevekslere foretrækkes ved mindre væskemængder
de
fuer kleinere Duchgangsmenge sind Plattenwaermeaustauscher vorzuziehen
el
εναλλάκτες θερμότητας με πλάκες προτιμούνται για μικρές παροχές
es
para corrientes menores conviene utilizar un intercambiador térmico de placas
fi
levylämmönvaihdin
fr
pour les faibles débits les échangeurs de chaleur à plateaux convienn nt le mieux
it
per piccole correnti di fluido si preferiscono scambiatori di calore a piastre ZRF M E/I
nl
bij geringere doorstroming voldoet een platenwarmtewisselaar beter
rated hydraulic fluid volume
Mechanical engineering
da
nominelt volumen
de
Nennhydrovolumen
el
ανηγμένος ανά διαδρομή ονομαστικός υδραυλικός όγκος
es
volumen nominal de fluido hidráulico
fi
nimellinen nestetilavuus
fr
volume normal du fluide hydraulique
nl
nominaal hydraulisch volume
pt
volume nominal do fluido hidráulico
sv
nominell vätskevolym
Read fluid
da
Read's væske
de
Read Fluessigkeit
el
θρεπτικό υγρό του Read
es
líquido de Read
fr
liquide de Read
pt
líquido de Read
reduktion af jernmalm i fluid bed
INDUSTRY
de
Eisenerzreduktion in der Wirbelschicht
el
αναγωγή σιδηρομεταλλεύματος σε ρευστοστερεά κλίνη
en
iron ore reduction in a fluidised bed
es
reducción de minerales de hierro en lecho fluidizado
fr
réduction du minerai de fer en lit fluidisé
it
riduzione del minerale di ferro in letto fluidizzato
nl
reductie van ijzererts in een wervelbed
pt
redução do minério de ferro em leito fluidificado
reservoir fluid capacity
Mechanical engineering
da
nominel beholderstørrelse
de
Behälterinhalt
el
χωρητικότητα δεξαμενής
es
capacidad del depósito
fi
säiliön tehollinen tilavuus
fr
contenance du réservoir
nl
reservoirinhoud
pt
capacidade do reservatório
sv
tankens effektiva vätskevolym
secondary fluid
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
sekundært arbejdsmedium
de
Sekundärfluid
,
Sekundärflüssigkeit
el
δευτερεÙον ρευστó
es
fluido secundario
fi
sekundäärinen väliaine
fr
fluide secondaire
it
fluido secondario
nl
secundaire vloeistof
pt
fluido secundário
sv
sekundär fluid
secondary fluid injection thrust control
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trykkontrol med sekundær væskeinjektion
de
Steuerung mittels Sekundäreinspritzung
el
έλεγχος ώσεως μέσω δευτερεύουσας εγχύσεως υγρού
es
control del vector de empuje por inyección secundaria de fluido
fr
commande poussée par injection secondaire de fluide
it
controllo con iniezione secondaria di fluido
nl
besturing via secundaire vloeistofinjectie
pt
controlo do vetor de impulso por injeção secundária de fluido
section producing heat from the intermediate fluid
Electronics and electrical engineering
da
den varmeproducerende del af det varmebærende medium
de
der Waermelieferung dienende Teil des Waermetraegers
el
τμήμα που παράγει θερμότητα από το ενδιάμεσο ρευστό
es
parte del fluido intermediario destinada a la produccion de calor
fr
partie productrice de chaleur du fluide intermédiaire
it
parte del fluido intermediario produttrice di calore
nl
warmteproducerend gedeelte van de warmtedrager
pt
parte do fluido intermédio produtora de calor
sv
värmeproducerande del av en värmebärare