Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'exécution forcée est régie par les règles ...
LAW
en
enforcement shall be governed by the rules ...
l'exécution forcée est régie par les règles de...
da
tvangsfuldbyrdelsen sker efter regler %F EOF-aktaten l92,2
de
die Zwangvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften von...
el
η αναγκαστική εκτέλεση διέπεται από τις διατάξεις της...
en
enforcement shall be governed by the rules of...
es
la ejecución forzosa se regirá por las normas de...
it
l'esecuzione forzata è regolata dalle norme di...
nl
de tenuitvoerlegging geschiedt volgens de bepalingen van...
pt
a execução é regida pelas normas de...
sv
verkställigheten skall följa de regler som...
l'exécution forcée est régie par les règles de la procédure civile
LAW
de
die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozeßrechts
en
enforcement shall be governed by the rules of civil procedure
es
la ejecución forzosa se regirá por las normas de enjuiciamiento civil
it
l'esecuzione forzata è regolata dalle norme di procedura civile
la marque communautaire peut faire l'objet de mesures d'exécution forcée
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke kann Gegenstand von Maßnahmen der Zwangsvollstreckung sein
en
the Community trade mark may be levied in execution
es
la marca comunitaria podrá ser objeto de medidas de ejecución forzosa
it
il marchio comunitario può essere oggetto di sequestro
la procédure d'exécution forcée
LAW
de
die Zwangsvollstreckungsmaßnahmen
en
the procedure for levy of execution
es
el procedimiento de ejecución forzosa
it
la procedura di esecuzione forzata
latte forcée
en
full-length batten
it
stecca completa
,
stecca su tutta la lunghezza
levée de plein droit de l’expropriation forcée
LAW
el
αυτοδίκαιη άρση αναγκαστικής απαλλοτρίωσης
libération forcée
Communications
da
tvangsnedkobling
de
Zwangsauslösung
,
erzwungene Freigabe
el
εξαναγκασμένη απόλυση
en
forced release
es
liberación forzada
,
reposición forzada
fi
pakkopurkaminen
it
rilascio forzato
,
svincolo forzato
nl
gedwongen vrijgeven
pt
libertação forçada
sv
brytning
,
brytning av samtal
libération forcée par l'opératrice
Information technology and data processing
de
Trennen durch Vermittlungsperson
el
εξαναγκασμένη από την τηλεφωνήτρια απόλυση
en
attendant forced released
es
liberación forzada por operadora
fi
välittäjän suorittama puhelujen katkaiseminen
it
disconnessione forzata da operatore
nl
gedwongen verbreking
pt
desligamento forçado pela telefonista
sv
telefonists brytning av samtal
,
telefonists nedkoppling av samtal
liquidation forcée
LAW
Insurance
bg
принудително прекратяване
cs
nucená likvidace
da
tvangslikvidation
,
tvangsopløsning ved likvidation
de
verwaltungsmäßige Liquidation
el
αναγκαστική εκκαθάρισις
en
compulsory liquidation
,
compulsory winding-up
,
forced liquidation
es
liquidación forzosa
et
sundlõpetamine
fi
pakkoselvitystila
,
pakkotilanteessa tapahtuva realisointi
,
pakollinen likvidaatiomenettely
fr
liquidation obligatoire
hr
prisilna likvidacija
hu
kényszertörlési eljárás
it
liquidazione coatta
,
liquidazione coatta amministrativa
lt
priverstinis likvidavimas
lv
piespiedu likvidācija
mt
likwidazzjoni furzata
,
likwidazzjoni obbligatorja
,
stralċ obbligatorju
nl
gedwongen liquidatie
,
gedwongen vereffening
pl
przymusowa likwidacja
pt
liquidação forçada
ro
lichidare forțată
sk
nútená likvidácia
sl
prisilna likvidacija
sv
tvångslikvidation
Dostopnost