Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supports de conduite forcée
Mechanical engineering
Building and public works
da
rørstøtte
de
Rohrlager
,
Rohrstuetzen
,
Tragstuetzen
en
penstock piers
,
penstock support
,
support piers
fi
istukka
,
muhvi
it
selle di appoggio della condotta forzata
nl
ondersteuningen voor buisleidingen
pt
suportes de conduta forçada
sv
stöd för tilloppstub
surseoir à l'exécution forcée
bg
спиране на принудителното изпълнение
da
udsættelse af tvangsfuldbyrdelse
de
Aussetzung der Zwangsvollstreckung
el
αναστέλλω την αναγκαστική εκτέλεση
en
suspend enforcement
es
suspensión de la ejecución forzosa
ga
forfheidhmiú a fhionraí
it
sospensione dell'esecuzione forzata
nl
opschorten van de tenuitvoerlegging
pl
zawiesić postępowanie egzekucyjne
pt
suspensão da execução
,
suspensão da execução coerciva
surseoir à l'exécution forcée
ensuspend enforcement
deAussetzung der Zwangsvollstreckung
itsospensione dell'esecuzione forzata
ruприостановление принудительного исполнения
slzadržanje prisilne izvršbe
hrobustava prisilnog izvršenja
srобустава принудног извршења
sursis à l'exécution forcée (d'une décision)
ensuspension of enforcement
deAussetzung der Zwangsvollstreckung
itsospensione dell'esecuzione forzata
ruприостановка принудительного исполнения
slodgoditev izvršbe/ rubeža
hrodgađanje izvršenja/ovrhe
srодгађање извршења/заплене
système à ventilation forcée
Electronics and electrical engineering
da
tvungen luftcirkulationssystem
de
verstärkte Luftumwälzung
el
σύστημα εξαναγκασμένου αερισμού
en
forced air circulation system
es
sistema de ventilación forzada
it
sistema a ventilazione forzata
nl
systeem met gedwongen luchtcirculatie
pt
sistema de ventilação forçada
sv
system med forcerad luftcirkulation
système de ventilation forcée à faible débit
Mechanical engineering
da
tvungen ventilation med lav gennemstrømningshastighed
de
Zwangsventilationssystem mit niedrigem Durchfluss
el
σύστημα για εξαναγκασμένο εξαερισμό με χαμηλή παροχή
en
low-flow forced ventilation system
es
sistema de ventilación forzada de circulación lenta
it
sistema di ventilazione forzata a debole portata
nl
geforceerd ventilatiesysteem met klein debiet
vente/adjudication forcée
encompulsory/forced sale
deZwangsverkauf
itvendita forzata/asta
ruпринудительная распродажа
slprisilna prodaja/dražba
hrprisilna prodaja/dražba
srпринудна продаја/аукција
vente/expropriation forcée
enenforced sale
deZwangsverkauf/ -enteignung
itvendita/espropriazione forzata
ruвынужденная продажа/вынужденное отчуждение
slprisilna prodaja/ odtujitev
hrprisilna prodaja/prisilno otuđenje
srпринудна продаја/принудно отуђење
vente forcée
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvangssalg
de
Zwangsverkauf
el
αναγκαστική πώληση
en
forced sale
it
vendita forzata
nl
gedwongen verkoop
pt
venda forçada
sv
tvångsförsäljning
vente forcée
bg
изкуствено завишаване на оборота на сделките с ценни книжа от брокер
,
трупане на активи
cs
nadměrné obchodování
da
churning
,
kurtagerytteri
de
Überspekulation
el
κατάχρηση εμπιστοσύνης πελάτη
,
πολλαπλασιασμός δραστηριοτήτων
en
churning
,
overtrading
es
exceso de transacciones
,
tejemaneje de fondos
et
ülekauplemine
fi
churning
,
liiallinen kaupankäynti
fr
multiplication des achats
,
pousse-achat
,
ga
róthrádáil
it
rotazione elevata
mt
bejgħ sfurzat
,
negozju eċċessiv
nl
overdreven trading
pt
excesso de transações
sl
obračunavanje neupravičene provizije
sv
otillbörlig aktiehandel