Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès
TRANSPORT
da
lastvogn med forsænket chassis og laderampe
de
Lastkraftwagen mit Tiefladeplattform und Auffahrtrampe
el
φορτηγό αυτοκίνητο με πλατφόρμα χαμηλωμένη στην άκρη και με άλλες ειδικές αναβαθμίδες φόρτωσης και εκφόρτωσης
en
drop-frame lorry with loading ramp
es
camión de plataforma muy baja y rampa de acceso
it
autocarro a piattaforma abbassata ed a piano inclinato
nl
vrachtauto met laagliggend laadvlak en oprit
pt
camião com plataforma rebaixada e com rampa de acesso
camion plate-forme
TRANSPORT
da
fladvogn
de
Pritschen-Lastkraftwagen
el
φορτηγό με εξέδρα
,
φορτηγό με πλατμφόρμα
en
flat car
,
flattruck
,
platform truck
es
camión de plataforma
fr
wagon plate-forme
it
autocarro a pianale
nl
vrachtwagen met platte laadbak
pt
camião plataforma
canal d'évacuation des pompes vers l'extérieur de la forme de radoub ou vers le bassin
Maritime and inland waterway transport
da
afløbskanal fra pumperne til forhavnen
de
Auslaufkanal von den Pumpen zum Dockvorhafen
el
οχετός εκκένωσης αντλιών προς το εξωτερικό της ναυτικής δεξαμενής ή προς τη λεκάνη
en
discharge culvert to exterior of graving dock or to basin
es
canal de evacuación de las bombas al exterior del dique o hacia la dársena
it
canale di scarico delle pompe verso l'esterno del bacino o verso il porto
nl
afvoerleiding der pompen
canalisation a profil en forme de calotte
Building and public works
da
spidsbundrør
de
Haubenkanal
,
Kanal H
en
domed duct
it
canale ovale
nl
afgeplat eivormig kanaal
caoutchouc naturel sous forme brute, semi-transformée ou modifiée
da
naturgummi i rå tilstand, delvis forarbejdet eller omdannet
de
Naturkautschuk in roher, halbverarbeiteter oder abgewandelter Form
en
natural rubber in its raw, semi-processed or modified forms
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
en
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
it
portata nominale dei carrelli in piattaforma fissa e dei carrelli a piccolo sollevamento
nl
nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros,com plataforma fixa e dos carros com pequena altura de elevação
cape en forme de voûte
en
vault cap
es
capuchón en bóveda
nl
contraceptief pessarium
,
diafragma
,
pessarium
,
ring
,
schedepessarium
,
vrouwenring