Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eigendom van de grond
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
καθεστώς ιδιοκτησίας
en
land-tenure system
es
régimen de la propiedad de la tierra
,
régimen de tenencia de la tierra
fr
régime foncier
eigen grond
LAW
el
δικαίωμα κτήσης ή κατοχής ακίνητης περιουσίας
en
freehold
fi
täysi omistusoikeus
fr
pleine propriété
ga
ruíleas
sv
med full besittningsrätt
eigen grond
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvejet jord
,
selvejet land
de
Eigenland
en
freehold land
,
land in private ownership
fi
yksityismaa
,
yksityisomistuksessa oleva maa
fr
terre en propriété
it
terra di proprietà
nl
eigendomsgrond
pt
terra e propriedade privada
,
terra livre
sv
fri jord
,
självägd jord
elektrische eigenschap van de grond
Electronics and electrical engineering
da
jordens elektriske egenskaber
de
elektrische Eigenschaften des Bodens
el
ηλεκτρικές ιδιότητες εδάφους
en
electrical properties of the earth
,
electrical properties of the ground
es
características eléctricas del suelo
,
propiedades eléctricas del terreno
fi
maan sähköiset ominaisuudet
fr
caractéristiques électriques du sol
,
propriétés électriques du sol
it
proprietà elettriche del suolo
pt
características elétricas do solo
,
propriedades elétricas do solo
sv
markens elektriska egenskaper
elke discriminatie op grond van nationaliteit tussen de werknemers der lidstaten
European Union law
Employment
cs
diskriminace mezi pracovníky členských států na základě státní příslušnosti
da
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling af medlemsstaternes arbejdstagere
,
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling mellem medlemsstaternes arbejdstagere
de
jede auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten
el
κάθε διάκριση λόγω ιθαγενείας μεταξύ των εργαζομένων των κρατών μελών
,
κάθε διάκριση μεταξύ των εργαζομένων των Κρατών μελών που βασίζεται στην ιθαγένεια
en
any discrimination based on nationality between workers of the Member States
es
toda discriminación por razón de la nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros
et
igasugune kodakondsusel põhinev liikmesriikide töötajate diskrimineerimine
lt
bet kokia valstybių narių darbuotojų diskriminacija dėl pilietybės
mt
kwalunkwe diskriminazzjoni bbażata fuq ċittadinanza bejn ħaddiema tal-Istati Membri
pl
wszelka dyskryminacja pracowników z państw cz...
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
en
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
emissierecht op grond van CO2-compensatie
ENVIRONMENT
en
CO2 offset
,
CO2 offset permit
fr
titre compensatoire de CO2
nl
CO2-offset
,
enten van grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordpodning
de
Bodenimpfung
en
soil inoculation
es
inoculación del suelo
fi
maan ymppäys
fr
inoculation du sol
it
iniezione del terreno
nl
inenting van de grond
pt
inoculação do solo
sv
jordympning
Er moet een regeling worden getroffen op grond waarvan vertegenwoordigers van IJsland en Noorwegen kunnen worden betrokken bij het werk van de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoerende taken. Een dergelijke regeling is overwogen in de aan de in overweging […] genoemde overeenkomst gehechte overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de comités die de Europese Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoerende taken
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Dostopnost