Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
each stage during freezing supplies a certain amount of heat
Iron, steel and other metal industries
da
hvert trin under størkningen udvikler lokalt varme
de
jede Erstarrungsetappe gibt örtlich Wärme ab
el
κάθε στάδιο στερεοποίησης απελευθερώνει κατά θέσεις ορισμένη ποσότητα θερμότητας
es
cada etapa de solidificación desprende calor localmente
fr
chaque étape de solidification dégage localement de la chaleur
it
ogni fase di solificazione sviluppa localmente del calore
nl
tijdens elke fase van het stollen komt plaatselijk warmte vrij
sv
varje stelningsetapp utvecklar lokalt en viss mängd värme
earth-air heat pump
ENERGY
Mechanical engineering
da
jord-luft-varmepumpe
de
Erdreich-Luft-Wärmepumpe
el
αντλία θερμότητας εδάφους-αέρα
es
bomba de calor suelo-aire
fi
maa-ilmalämpöpumppu
,
maasta ilmaan siirtävä lämpöpumppu
fr
pompe à chaleur sol-air
it
pompa di calore terreno-aria
nl
grond-lucht-warmtepomp
pt
bomba de calor solo-ar
sv
jord-luftvärmepump
earth heat
ENERGY
da
jordvarme
de
Erdreichwärme
fr
calories solaires du sol
,
chaleur du sol
it
calore del suolo
,
calore del terreno
nl
bodemwarmte
earth heat accumulator
Electronics and electrical engineering
da
jordmagasin
,
jordvarmelager
de
Grundspeicher
,
Grundwärmespeicher
el
συσσωρευτής υπόγειας θερμότητας
es
acumulador de calor subterráneo
fi
maalämpövarasto
fr
accumulateur de chaleur souterrain
it
accumulatore sotterraneo di calore
nl
grondwarmte-accumulator
pt
acumulador de calor subterrâneo
sv
jordvärmeackumulator
,
jordvärmelager
effective heat capacity of the system
Technology and technical regulations
fr
capacité calorifique effective de l'appareillage
effective output of a heat engine
Electronics and electrical engineering
da
varmekraftmaskines nettoeffekt
de
Nennleistung eines Wärmekraftmotors
es
potencia efectiva de un motor térmico
fi
lämpövoimakoneen hyötyteho
fr
puissance effective d'un moteur thermique
it
potenza effettiva di un motore termico
nl
nuttig vermogen van een verbrandingsmotor
pt
potência efetiva de um motor térmico
sv
värmemotors effekt
effective overload output of a heat engine
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
varmekraftmaskines overbelastningsevne
,
varmekraftmotors effektive overbelastningseffekt
de
Überlastungsleistung eines Wärmekraftmotors
el
ισχύς πραγματική υπερφόρτισης θερμικού κινητήρα
es
potencia efectiva de sobrecarga de un motor térmico
fi
lämpövoimakoneen ylikuormitusteho
fr
puissance effective de surcharge d'un moteur thermique
it
potenza di sovraccarico di un motore termico
,
potenza effettiva di sovraccarico di un motore termico
nl
effectief overbelastingsvermogen van een thermische motor
,
effectief vermogen van een verbrandingsmotor bij overbelasting
pt
potência efetiva de sobrecarga de um motor térmico
sv
värmemotors maximieffekt
effects of welding and heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
følger af svejsning og varmebehandling
de
Waermewirkung beim Schweissen und Waermebehandlung
el
θερμικές επιδράσεις κατά τη συγκόλληση και τη θερμική κατεργασία
es
efectos del soldeo y tratamientos térmicos
fi
hitsauksen ja lämpökäsittelyn vaikutukset
fr
effets du soudage et traitements thermiques
it
effetti della saldatura e trattamenti termici
nl
gevolgen van het lassen en de warmtebehandeling
pt
efeitos da soldadura e tratamentos térmicos
sv
inverkan av svetsning och värmebehandling
electrical heat tracing
Electronics and electrical engineering
da
elvarmeledninger
de
elektrische Begleitheizung
el
συνοδεύουσα ηλεκτρική θέρμανση
es
calentamiento eléctrico de los conductos
fr
rechauffage electrique des conduites
it
Tracciamento con cavi elettroscaldanti
pt
aquecimento elétrico das condutas
,
aquecimento elétrico das tubagens
electrically driven heat pump
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk dreven varmepumpe
,
elektrisk varmepumpe
de
elektrisch angetriebene Waermepumpe
fr
pompe de chaleur électrique
it
pompa di calore ad azionamento elettrico
nl
elektrisch aangedreven warmtepomp
,
elektromotor aangedreven warmtepomp
Dostopnost