Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informe de propia iniciativa
bg
доклад по собствена инициатива
cs
zpráva z vlastního podnětu
da
initiativbetænkning
de
Initiativbericht
el
έκθεση ιδίας πρωτοβουλίας
,
έκθεση πρωτοβουλίας
en
INI report
,
own-initiative report
et
algatusraport
,
omaalgatuslik raport
fi
INI-mietintö
,
valiokunta-aloitteinen mietintö
fr
rapport d'initiative
ga
tuarascáil INI
,
tuarascáil féintionscnaimh
hr
izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű jelentés
it
relazione di iniziativa
lt
pranešimas savo iniciatyva
,
savo iniciatyva teikiamas pranešimas
lv
patstāvīgs ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja
nl
initiatiefverslag
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy
pt
relatório de iniciativa
ro
raport din proprie inițiativă
sk
iniciatívna správa
sl
samoiniciativno poročilo
sv
initiativbetänkande
informe de prueba
Technology and technical regulations
da
afprøvningsrapport
de
Prüfbericht
,
Testbericht
el
αναφορά δοκιμής
en
test report
fi
testiraportti
fr
compte rendu d'essai
,
procès-verbal d'essai
,
rapport d'essai
it
rapporto di collaudo
,
verbale di collaudo
nl
testrapport
pt
relatório de teste
sv
testrapport
informe de rutina
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Routinebericht
en
routine report
fr
rapport régulier
informe de seguimiento exhaustivo
da
generel tilsynsrapport
el
συνολική Έκθεση Παρακολούθησης
en
comprehensive monitoring report
es
informe global de seguimiento
fi
kattava seurantakertomus
fr
rapport global de suivi
it
relazione globale di controllo
nl
alomvattend monitoringverslag
pl
szczegółowe sprawozdanie monitorujące
pt
relatório global de acompanhamento
informe de seguridad
TRANSPORT
da
sikkerhedsrapport
de
Sicherheitsbericht
el
έκθεση ασφαλείας
en
safety analysis report
,
safety report
fr
rapport de sûreté
it
Rapporto di sicurezza
nl
veiligheidsrapport
pt
relatório de segurança
sk
správa o bezpečnosti
informe de síntesis
da
sammenfattende rapport
de
zusammenfassender Bericht
el
συνολική έκθεση
en
composite report
fr
rapport de synthèse
it
relazione globale
nl
samenvattend verslag
pt
relatório de síntese
sv
sammanfattande rapport
informe de síntesis
TRANSPORT
de
abschlussbericht
en
flight evaluation report
fi
lennon arviointiraportti
fr
note de synthèse
sv
flygutvärderingsrapport
informe de situación
EUROPEAN UNION
da
rapport om aktionens forløb
,
situationsrapport
de
Lagebericht
el
έκθεση για τη σημειωθείσα πρόοδο
en
progress report
fr
rapport sur les progrès réalisés
it
relazione sui progressi realizzati
nl
voortgangsrapport
informe de situación
Documentation
Communications
bg
доклад за хода на обсъжданията
cs
zpráva o pokroku
da
fremskridtsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Sachstandsbericht
el
έκθεση προόδου
en
progress report
es
informe sobre el estado de los trabajos
et
arenguaruanne
,
eduaruanne
fi
tilannekatsaus
,
tilanneselvitys
fr
rapport d'activité
,
rapport sur l'état d'avancement des travaux
,
rapport sur l'état des travaux
ga
tuarascáil ar dhul chun cinn
hu
az elért haladásról szóló jelentés
,
eredményjelentés
it
relazione sull'andamento dei lavori
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsrapport
,
voortgangsverslag
pl
sprawozdanie z postępu prac
pt
relatório de situação
ro
raport intermediar de activitate
,
raport intermediar privind stadiul de avansare
,
raport privind progresele înregistrate
sk
správa o pokroku
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport
Dostopnost