Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prejete obveze iz kreditov
Financing and investment
bg
получени кредитни ангажименти
cs
přijaté úvěrové přísliby
de
empfangene Kreditzusagen
el
απαιτήσεις από δανειακές υποχρεώσεις
en
loan commitments received
es
compromiso de préstamo recibido
et
siduvad laenuandmiskohustused aruande esitaja ees
fi
saadut lainasitoumukset
fr
engagement de prêt reçu
ga
gealltanais iasachta faighte
hu
kapott hitelnyújtási elkötelezettségek
it
impegno all'erogazione di finanziamenti ricevuto
lt
gauti kreditavimo įsipareigojimai
lv
saņemtās aizdevumu saistības
mt
impenji ta’ self riċevuti
nl
ontvangen toegezegde leningen
pl
otrzymane zobowiązania do udzielenia pożyczki
pt
compromissos de empréstimo recebidos
ro
angajament de creditare primit
sv
erhållet lånelöfte
prenos kvot iz naslednjega leta
bg
приспадане на квоти
da
foranstaltning til lån af kvoter
de
Maßnahme der Beleihung von Quoten
el
μέτρο προκαταβολικής χρήσης
en
borrowing
,
borrowing measure
,
quota borrowing
es
adelanto de cuota
et
kvoodi laenamine
,
kvoodi laenamise meede
fi
lainaustoimenpide
fr
mesure d'anticipation en matière de quotas
ga
iasacht ó chuóta eile
it
misura di prestito di contingenti
lt
skolinimosi priemonė
nl
leenmaatregel
pl
skorzystanie z kwot połowowych przydzielonych na kolejny okres
pt
medida de antecipação de quotas
sv
förtida uttag av kvoter
prenosljivost pravic iz dodatnega pokojninskega zavarovanja
Social protection
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Übertragbarkeit von Zusatzrentenansprüchen
en
portability of supplementary pension rights
fr
portabilité des droits à pension complémentaire
it
trasferibilità dei diritti a pensione complementare
Optical Character Recognition
sl optično prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr (optičko) prepoznavanje pismena
fr Reconnaissance Optique des Caractères
it riconoscimento ottico dei caratteri
es Reconocimiento óptico de caracteres
fi optinen merkintunnistus
da Optisk Tegngenkendelse
presežki iz prevrednotenja (dobički ali izgube)
Financial institutions and credit
bg
резерв от преоценка по справедлива стойност
cs
fond z přecenění reálnou hodnotou
da
fair value-hensættelse
de
zum Fair Value angesetzten Rücklagen
el
αποθεματικό εύλογης αξίας
en
fair value reserve
es
reserva de valor razonable
et
õiglase väärtuse reserv
fi
käyvän arvon rahasto
fr
réserve en juste valeur
ga
cúlchiste cóirluacha
hu
valós érték tartalék
,
valós értékelés értékelési tartaléka
lt
tikrosios vertės rezervas
lv
patiesās vērtības rezerve
mt
riserva ta’ valur ġust
nl
reserve "waarde in het economisch verkeer"
,
reëlewaardereserve
pl
rezerwa na poziomie wartości godziwej
,
rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą
pt
reserva de justo valor
ro
rezerva de valoare justă
sk
oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou
sl
rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost
sv
fond för verkligt värde
text to speech
sl pretvarjanje besedila v govor
de Text-zu-Sprache
hr pretvaranje teksta u govor
fr écrit-parlé
it dal testo al discorso
es Conversión de texto a habla
fi tekstistä puheeksi muuntaminen
da Tekst-til-tale
prevzete obveznosti iz kreditov
Financing and investment
bg
издадени кредитни ангажименти
cs
poskytnuté úvěrové přísliby
de
erteilte Kreditzusagen
el
αναληφθείσες δανειακές υποχρεώσεις
en
loan commitments given
es
compromiso de préstamo concedido
et
võetud siduvad laenuandmiskohustused
fi
annetut lainasitoumukset
fr
engagement de prêt donné
ga
gealltanais iasachta tugtha
hu
adott hitelnyújtási elkötelezettségek
it
impegno all'erogazione di prestiti dato
lt
suteikti kreditavimo įsipareigojimai
lv
sniegtās aizdevumu saistības
mt
impenji ta’ self mogħtija
nl
verstrekte toegezegde leningen
pl
udzielone zobowiązania do udzielenia pożyczki
pt
compromissos de empréstimo dados
ro
angajament de creditare dat
sk
poskytnuté úverové prísľuby
sv
låneåtagande
prevzete obveznosti iz naslova odkupa neprodanih kratkoročnih in srednjeročnih evrozapisov
bg
улеснениe за емитиране на ценни книжа
cs
NIF
,
příslib nakoupit dluhové cenné papíry
da
NIF
,
NIF-kontrakt
,
note issuance facility
de
NIF
,
Note Issuance Facility
el
ΠΔΕΟ
,
διευκόλυνση έκδοσης βραχυπρόθεσμων γραμματίων
,
πρακτική διευκόλυνσης της έκδοσης ομολογιών
en
NIF
,
note issuance facility
es
NIF
,
PEE
,
SEP
,
línea de emisión de pagarés
,
programa de emisión de pagarés
,
servicio de emisión de pagarés
et
võlakirjade emissiooniteenus
fi
NIF
,
velkasitoumusten liikkeeseenlaskujärjestely
fr
facilité d'émission d'effets
ga
saoráid eisiúna nótaí
hr
note issuance facility
hu
rulírozó hitelmegállapodás rövid lejáratú pénzpiaci eszköz jegyzésére
it
NIF
,
agevolazione per l'emissione di effetti
,
note issuance facility
lt
NIF
,
obligacijų išleidimo programa
,
trumpalaikio skolinimosi eurovekselių rinkoje priemonė
,
trumpalaikių ir vidutinės trukmės skolos vertybinių popierių pasirašymo priemonė
,
vekselių išleidimo priemonė
,
vekselių išleidimo programa
lv
NIF
,
parādzīmju emisijas garantija
,
parādzīmju emitēšanas sistēma
mt
NIF
,
faċili...