Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αδράκτι με ιμάντα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
Technology and technical regulations
da
spindel med rem på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindelantrieb mit Riemen einer Ringzwirnmaschine
en
spindle with belt of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à commande par courroie plate sans fin d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso acionado por correia plana sem-fim de um retorcedor de anéis
sv
remdriven spindel i ringtvinnmaskin
αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
Technology and technical regulations
da
variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit variabler Drehzahl
en
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame
es
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
fr
broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis
sv
spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin
αδράκτι με ταινία κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
Technology and technical regulations
da
spindel med spindeldrev-bånd på ringtvindemaskine og tvin-demaskine
de
Spindelantrieb mit Spindelband einer Ringzwirnmaschine
en
spindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à commande par sangle d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso com acionamento por correia de um retorcedor de anéis
,
fuso com acionamento por fita de um retorcedor de anéis
sv
spindel med spindeldrivrem i ringtvinnmaskin
αδράκτι σταθερής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
Technology and technical regulations
da
konstant spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit konstanter Drehzahl
en
constant spindle speed of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à vitesse de rotation constante d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso com velocidade de rotação constante de um retorcedor de anéis
sv
ringtvinnmaskin med konstant spindelhastighet
αδύνατος και όξινος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ufærdig
,
umoden
de
unreif
es
crudo
fi
kypsymätön
,
raaka
fr
cru
it
crudo
nl
dun
pt
verdasco
sv
rå
Αέρια και χημικές ουσίες σε δοχεία
ENVIRONMENT
da
Kemikalier og gasarter i beholdere
de
Gase und Chemikalien in Behaeltern
en
chemicals and gases in containers
es
gases y productos químicos en recipientes
fr
produits chimiques et gaz en récipients
it
gas e sostanze chimiche in contenitori
nl
gassen en chemicaliën in houders
pt
produtos químicos e gases em contentores
αέρια και χημικές ουσίες σε δοχεία
ENVIRONMENT
bg
газове в съдове под налягане и отпадъчни химични вещества и препарати
da
kemikalier og gasarter i beholdere
de
Gase und Chemikalien in Behältern
en
chemicals and gases in containers
,
gases in pressure containers and discarded chemicals
es
gases y productos químicos en recipientes
fr
produits chimiques et gaz en récipients
it
gas e sostanze chimiche in contenitori
nl
gassen en chemicaliën in houders
pl
gazy w pojemnikach ciśnieniowych i zużyte chemikalia
pt
produtos químicos e gases em contentores
αέριον ελέγχου και ρυθμίσεως
da
styringsgas
de
Steuergas
en
control gas
es
gas de regulación
it
Gas di controllo
pt
gás de controlo
αεριοποίηση με ατμό και αέρα
Electronics and electrical engineering
da
dampt/luft forgasning
,
gassificering med damp og luft
de
Vergasung mit Dampf und Luft
en
steam-air gasification
es
gasificación con vapor y aire
fr
gazéification par vapeur et air
it
gasificazione con aria e vapore
nl
stoom-luchtvergassing
pt
gaseificação pelo vapor e ar
αεριοποίηση παρουσία ατμού και οξυγόνου
Electronics and electrical engineering
da
damp/ilt forgasning
,
gassificering med damp og ilt
de
Wasserdampfvergasung mit Sauerstoff
en
steam-oxygen gasification
es
gasificación con vapor y oxígeno
fr
gazéification en présence de vapeur et d'oxygène
,
oxy-vapo-gazéification
it
gasificazione in presenza di vapore e di ossigeno
nl
stoom-zuurstofvergassing
pt
gaseificação pelo vapor e oxigénio