Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
karta za ležajeve/ spavaća kola
enberth ticket
deBettkarte
frbillet de couchette
itbiglietto di cuccetta
ruспальный билет
slvozovnica za spalnik/ležalnik
srкарта за лежајеве/ спаваћа кола
karta za mjesto za stolom
enplace-card
deSitzplatzkarte am Tisch
frcarte de lieu à la table
itsegnaposto a tavola
ruкарточка места за столом
slkartica za mesto za mizo
srкарта за стоно место
karta za poštanske doznake
enpunched postal payment slip
deEinzahlungskarte
frcarte de versement postal
itscheda di versamento postale
ruкарточка для переводов почтой
slkartica za poštna nakazila
srкарта за поштанске дознаке
Karta znakova
enCharacter Map
deZeichentabelle
esMapa de caracteres
frTable des caractères
itMappa caratteri
slTabela znakov
srMapa znakova
klijentska karta slika
enclient-side image map
declientseitige Imagemap
esimagen interactiva del lado cliente
frimage interactive sur le client
itmappa immagine sul lato client
srslikovna mapa na strani klijenta
kombinirana vozna karta za vlakove, autobuse i brodove
encombined ticket
dekombinierte Fahrkarte für Bahn, Autobus und Schiff
frbillet combiné pour chemin de fer, autobus et bateau
itbiglietto combinato per ferrovia, bus e nave
ruкомбинированный билет для поезда, автобуса и парома
slkombinirana vozovnica za vlake, avtobuse in ladje
srкомбинована возна карта за возове, аутобусе и бродове
konturna karta
enkey map
deUmrisskarte
frcarte de contour
itmappa di contorno
ruконтурная карта
slkonturni zemljevid
srконтурна карта
Konvenzjoni għat-tfassil ta' abbozz ta' Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione...
L-Ewwel Viċi President tal-Kummissjoni inkarigat mir-Regolamentazzjoni Aħjar, ir-Relazzjonijiet Interistituzzjonali, l-Istat tad-Dritt u l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
Accounting
bg
начален баланс
da
indgående balance
,
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
opening balance sheet
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans