Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvenzjoni għat-tfassil ta' abbozz ta' Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione...
L-Ewwel Viċi President tal-Kummissjoni inkarigat mir-Regolamentazzjoni Aħjar, ir-Relazzjonijiet Interistituzzjonali, l-Istat tad-Dritt u l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
Accounting
bg
начален баланс
da
indgående balance
,
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
opening balance sheet
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans
mediċina magħluqa f'kapsula tal-karta ta' l-ostji
da
Oblatkapsel
de
Oblatenkapsel
el
Αμυλοκαψάκιο
en
cachet
es
sello
fi
oblattikapseli
fr
cachet
it
cachet
nl
cachet
pt
hóstia
sv
oblatkapsel
Międzynarodowa karta energetyczna
ENERGY
cs
Mezinárodní energetická charta
de
Internationale Energiecharta
el
Διεθνής Χάρτης Ενέργειας
en
IEC
,
International Energy Charter
es
Carta Internacional de la Energía
fr
CIE
,
Charte internationale de l'énergie
morfologisk karta
da
morfologisk kort
de
formbeschreibende Karte
,
morphografische Karte | morphographische Karte
el
μορφογραφικός χάρτης
en
morphographic map
es
mapa morfográfico
fi
morfografinen kartta
fr
carte morphographique
nl
morfologische kaart
pt
mapa morfológico
multifunkční předplacená karta
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
elektronická peněženka
,
víceúčelová předplacená karta
da
electronic purse
,
forudbetalt betalingskort
,
forudbetalt kort
,
forudbetalt multifunktionskort
de
elektronische Geldbörse
el
ηλεκτρονικό πορτοφόλι
en
electronic purse
,
multi-purpose prepaid card
es
monedero electrónico
,
tarjeta monedero
,
tarjeta multiuso prepagada
fi
rahakortti
,
sähköinen kukkaro
fr
PME
,
carte multi-usages prépayée
,
carte prépayée multiprestataire
,
porte-monnaie électronique
ga
cárta réamhíoctha ilchuspóireach
,
sparán leictreonach
hu
elektronikus pénztárca
it
borsellino elettronico
,
carta prepagata multiuso
lt
daugiafunkcinė išankstinio mokėjimo kortelė
,
elektroninė piniginė
lv
daudzfunkcionāla priekšapmaksas karte
,
elektroniskais maks
mt
kartiera elettronika
,
portmoni elettroniku
nl
chipknip
,
elektronische portemonnee
pl
elektroniczna portmonetka
pt
porta-moedas electrónico
ro
portofel electronic
sk
elektronická peňaženka
,
viacúčelová predplat[e]ná karta
sl
elektronska denarnica
sv
förbetalt...
obbligazzjoni barra l-karta bilanċjali
Economic analysis
Accounting
bg
задбалансов пасив
cs
podrozvahové pasivum
da
ikke-balanceført passiv
de
außerbilanzielle Verbindlichkeit
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet liability
es
pasivo fuera de balance
et
bilansiväline kohustis
,
bilansiväline kohustus
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
,
taseen ulkopuolinen vastuu
hu
mérlegen kívüli kötelezettség
it
passività fuori bilancio
lt
nebalansinis įsipareigojimas
lv
ārpusbilances saistības
nl
post buiten de balanstelling
pl
zobowiązanie pozabilansowe
pt
passivo extrapatrimonial
ro
pasive extrabilanțiere
sk
podsúvahové pasívum
sl
zunajbilančna obveznost
sv
skulder utanför balansräkningen