Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
šocl
1.) tako govori dekle o svojem fantu, ki ponavadi drugim ni poznan; moj šocl = moj ljubi (fant); moj ljubček (moj zaklad);
2.) tudi splošneje pomen tip, fant, a navadno res v zvezi z dekletom: Kje pa je tvoj šocl? - Je spoznala enga šoclna ...
germanizem, švabi pravjo Schatz = zaklad = ljubček
Najzgodnjejšo uporabo v moderni kulturi je moč zapaziti na začetku 18. skladbe Ena bouha me grize s tretjega albuma slovenskega kantavtorja Andreja Šifrerja
Ideje izpod odeje:
ena bouha me grize
ena mroula me jé
h en' lupc' jst hodm
pa nubedn na ve
? punoč
sm vidu en špas
k' je bla lupca brez kikle
pa šocl brez hlač
..ek
-ka m. prip. obr. 1. 'dejanje' dogódek, prispévek2. 'rezultat dejanja' cúrek, izvléček, ostánek3. člov. 'nosilec lastnosti' četvérček, dvójček, ljúbček4. 'nedoraslo bitje, mladič' člov. fántek; živ. medvédek, prašíček5. 'manjšalnost' dómek, gríček, gúmbek6. člov. 'manjšalnost, ljubkovalnost' bedáček, čŕnček, edínček; nečlov. bôbek, grôbek7. člov. 'slabšalnost' človéček, zdravníček, oficírček8. 'snov' prášek