Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loose yarn
da
løst garn
,
slapt garn
de
Schlaffgarn
el
χαλαρό νήμα
en
slack yarn
es
hilo flojo
fi
löyhä lanka
fr
fil lâche
it
filato floscio
pt
fio frouxo
sv
löst garn
machine for glueing strips of paper or textile on to loose pages
da
maskine der påklæber strimler af papir eller tekstilstof til løse blade
de
Maschine zum Ankleben von Faelzen
el
μηχανή τοποθέτησης μικρών ταινιών
es
máquina de colocar las cartivanas
fr
machine à poser les onglets
it
macchina per porre le liste di carta
nl
machine voor het aanbrengen van gelijmde stroken papier of textiel op losse bladen
pt
máquina de colocar tiras
manure grab for loose box
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dunggreifer für Tiefstall
el
φορτωτής κόπρου με στρωμνή
es
elevador de estiércol para establo hondo
fr
chargeur de fumier pour étable à litière accumulée
it
caricatore di letame a benna
nl
mestgrijper voor potstal
pt
elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
pallet with loose partition
TRANSPORT
da
palle med aftagelig side
de
Palette mit Einhaengewand
el
παλέτα με λυόμενη πλευρά
,
παλέτα με μεταβαλλόμενο χώρισμα
fr
palette à un côté démontable
it
paletta con un lato smontabile
sv
pallbox med borttagbar sida
pallet with loose partition
Mechanical engineering
da
pallet med løst skillerum
de
Palette mit Einhängewand
el
παλέτα κλουβί μίας εισόδου
es
paleta con un lateral desmontable
fr
palette avec un côté démontable
it
paletta con parete montabile
nl
pallet met opzetrand
,
pallet met opzetwand
pt
palete com parede amovível
sv
lastpall med avskiljbar del
pallet with loose partition
TRANSPORT
INDUSTRY
da
palle med aftagelig side
de
Palette mit Einhängewand
fr
palette avec un côté démontable
it
paletta con un lato smontabile
pressure dyeing machine for loose material
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til løst materiale
,
tryk-farvemaskine til løst materiale
de
Druckfärbeapparat für loses Material
el
συσκευή βαφής πιέσεως για υλικό σε μορφή ινών
en
pressure dyeing machine in autoclaves for loose material
es
aparato de tintura de cuba autoclave para borra
fi
irtokuitujen painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en bourre
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fibras em rama
sv
HT-färgapparat för lösmaterial
,
HT-färgningsapparat för lösmaterial
,
högtemperaturfärgapparat för lösmaterial
,
högtemperaturfärgningsapparat för lösmaterial
products with loose fibres
de
leicht zerfaserbare Erzeugnisse
fr
produits à fibres lâches
removal of loose materials from slopes
Building and public works
da
skråningsregulering
de
Felssäuberung
el
καθαρισμών πρανών
en
trimming of slopes
es
afinado
,
conformación
,
conformación de taludes
,
perfilado
,
perfilado de taludes
,
reperfilado de taludes
fi
luiskan viimeistely
fr
purge des talus
it
disgaggio
nl
schonen van taluds
pt
regularização de taludes
sv
borttagning av löst material från slänt
,
slänttrimning