Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
langage manuel
Humanities
da
tegnsprog
de
Handzeichensprache
,
Verfahren mit Handzeichen
en
manualism
fr
langage à l'aide de signes manuels
it
linguaggio attraverso segni manuali
,
linguaggio manuale
nl
manulisme
,
vingertekentaal
letvægtsrobot til manuel programmering
de
Phantomroboter
en
replica
,
replica master
es
robot réplica
fi
opetuskäsivarsi
fr
pantin
it
pupazzo
nl
replica
pt
réplica
sv
passiv robot för programmering
,
robot för programmeringsändamål
lot de balisage manuel des champs de mines
Defence
en
HEMMS
,
Hand-Emplaced Minefield-Marking Set
es
Equipo de Demarcación Manual de Campos Minados
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
hu
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
magnéto à démarrage manuel
TRANSPORT
da
håndstartertændingsmagnet
de
Handstartermagnet
el
βοηθητική σπινθηρογεννήτρια
,
βοηθητικό μανιατό
en
hand-starter magneto
es
magneto de arranque manual
fi
käsikäynnistysmagneetto
it
magnetino d'avviamento
pt
magneto de arranque manual
manipulateur manuel
Information technology and data processing
da
manuel manipulator
de
manuell gesteuerte Bewegungseinrichtung
,
manueller Manipulator
es
manipulador manual
it
manipolatore manuale
nl
manuele manipulator
pt
manipulador manual
sv
manuell manipulator
manipulateur manuel
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
manuelt håndteringsapparat
de
manuell gesteuerte Bewegungseinrichtung
,
manueller Manipulator
el
μονάδα χειροκίνητης διαχείρισης
,
χειροκίνητος διαχειριστής
en
manual handling device
,
manual manipulator
fi
käsimanipulaattori
it
manipolatore comandato manualmente
,
manipolatore manuale
nl
manueel bestuurde manipulator
sv
manuell manipulator
manuel,strimmelbaseret central
Electronics and electrical engineering
de
Lochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
,
Speichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
,
manuelles Teilstreckensystem
el
μεταγωγέας μηνυμάτων αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
,
σύστημα μεταγωγής αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
en
torn-tape message switch
,
torn-tape relay system
,
torn-tape switching system
es
sistema de escala por cinta cortada
fi
manuaalinen nauhareleointijärjestelmä
fr
système de transit manuel par bande perforée
,
système à bandes coupées
nl
scheurbandberichtenschakelaar
pt
sistema de trânsito manual por fita perfurada
manuel aflæggende mejemaskine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel aflægger
,
manuel kornaflægger
,
manuel mejeanordning
de
Handableger
,
Handgetreideableger
el
χειροκίνητη θεριστική μηχανή
en
bunching attachment
,
manual reaping attachment
es
dispositivo agavillador manual
fr
appareil à javeler
,
javeleuse à main
it
accovonatore manuale
nl
handelbediende aflegmaaier
pt
atadeira manual
,
máquina de enfeixar manual