Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal for manuel omkobling
Communications
Information technology and data processing
de
Umstellungssignal auf Handbetrieb
el
σήμα χειροκίνητης μεταγωγής
en
manual-changeover signal
es
señal de paso manual a un enlace de reserva
fi
käsinohjaukseen siirtymissignaali
fr
signal de commutation manuelle sur liaison de réserve
it
segnale di commutazione manuale
nl
manuaal omschakelingssignaal
pt
sinal de comutação manual para uma ligação de reserva
sv
signal för omställning till manuell drift
signal med manuel styring
TRANSPORT
de
handbedientes Signal
el
σήμα χειρός
,
χειροκίνητο σήμα
en
hand signal
,
manually-operated signal
es
señal de mando a mano
fi
käsiopaste
fr
signal manoeuvré à la main
,
signal à commande manuelle
it
segnale a comando manuale
nl
handbediend sein
skade forvoldt i forbindelse med manuel håndtering
en
MHI
,
manual handling injury
es
lesión derivada de la manipulación manual
,
lesión por manipulación manual
fr
accident du travail de manutentions
nl
ongeval bij handenarbeid
sv
hanteringsskada
smeltesikring til manuel betjening
Electronics and electrical engineering
de
Griffsicherung
el
ασφάλεια τήξης με χειρολαβή
en
hand-operated fuse-switch
es
corta circuito fusible con empuñadura
fr
coupe-circuit fusible à poignée
it
valvola fusibile a maniglia
nl
handschakelaar met zekering
,
smeltzekering met handbediening
system til manuel applikation af radionukleider
de
manuelles Radionuklid-Applikatorsystem
el
χειροκίνητο σύστημα εφαρμογέα ραδιονουκλιδίων
en
manual radionuclide applicator system
es
sistema manual de aplicación de radionucleidos
fr
système applicateur manuel de radionucléides
it
sistema manuale d'applicazione di radionuclidi
nl
handbediend radionuclide-applicatorsysteem
tilbagevenden til manuel flyvning
de
Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung
el
επαναφορά σε πτήση ελεγχόμενη από τον πιλότο
en
reversion to manual flight
es
reversión a vuelo manual
fi
siirtyminen käsinohjaukseen
fr
transfert au pilotage manuel
it
ricorso al pilotaggio manuale
nl
overschakelen naar handbediening/-besturing
pt
reversão para voo manual
sv
övergång till manuell flygning
vippebord med manuel fremføring
INDUSTRY
de
Pendelblock
el
φορείο με παλινδρομική κίνηση
en
reciprocating saw-bench
es
mesa-caballete de movimiento alternativo
fr
table-chevalet à mouvement alternatif
it
carrello a movimento alternato
nl
tafel-zaagbok
pt
cavalete com movimento alternativo