Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cursos de formação no mar
da
uddannelseskurs til søs
de
Ausbildungslehrgänge auf See
el
εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη θάλασσα
en
training at sea
,
training courses at sea
es
cursillos de formación a bordo
fr
formation en mer
it
corsi in mare
nl
cursus buitengaats
deitar ao mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lade løbe af stablen
,
søsætte
de
ausdocken
,
von Stapel laufen lassen
el
καθελκύω
,
ρίχνω στη θάλασσα(κν.)
en
launch
es
botar
fi
laskea vesille
fr
lancer
,
mettre à l'eau
it
varare
nl
schip laten aflopen
,
tewaterlaten
,
van stapel laten lopen
pt
botar à água
,
lançar ao mar
,
lançar à água
densidade ao nível do mar
TRANSPORT
de
spezifisches Gewicht in Meereshöhe
el
πυκνότητα στο επίπεδο θαλάσσης
en
sea level density
es
densidad al nivel del mar
,
peso específico al nivel del mar
fi
ominaispaino merenpinnan tasolla laskettuna
fr
masse spécifique au niveau de la mer
it
densità a livello del mare
nl
densiteit op zeeniveau
sv
täthet vid havsytan
depósitos em alto mar
ENVIRONMENT
da
dybhavssediment
de
Tiefseeablagerung
el
κοίτασμα βαθείάς θαλάσσης
en
deep sea deposit
es
depósito en fosa marina
fi
avomeriesiintymä (geol)
fr
gisement minéral dans le fond marin
it
giacimento in mare profondo
nl
diepzee-afzetting
derrame acidental de hidrocarbonetos no mar
ENVIRONMENT
da
ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet
de
unkontrolliertes Ablassen von Öl ins Meer
el
τυχαία εκροή πετρελαιοειδών στη θάλασσα
en
accidental discharge of oil into the sea
,
accidental release of oil into the sea
,
accidental spillage of oil at sea
es
vertido accidental de crudo de petróleo en el mar
fr
déversement accidentel d'hydrocarbures en mer
it
scarico accidentale di oli minerali in mare
,
versamento accidentale di oli minerali in mare
nl
morsen van aardolie in zee
,
onbedoelde lozing van aardolie in zee
,
onopzettelijk lozen van aardolie in zee
sv
okontrollerat utsläpp av mineralolja i havet
despejo de detritos no mar
ENVIRONMENT
da
dumpning af affald i havet
de
Einbringen von Abfällen ins Meer
,
Versenkung von Abfallstoffen
en
dumping of waste in the sea
fr
immersion de déchets en mer
nl
dumpen van afval op zee
dessalinização da água do mar
ENVIRONMENT
da
afsaltning af havvand
de
Meerwasserentsalzung
el
αφαλάτωση (των θαλάσσιων υδάτων
,
αφαλάτωση (των) θαλάσσιων υδάτων
en
sea water desalination
es
desalación de agua marina
fi
suolan poisto merivedestä
fr
dessalement de l'eau de mer
it
desalinazione dell'acqua di mare
nl
ontzouting van zeewater
,
ontzouting/ontzilting van zeewater
sv
avsaltning av havsvatten
dessalinização da água do mar e das águas salobras
ENVIRONMENT
da
afsaltning af hav-og brakvand
de
Meer-und Brackwasserentsalzung
el
αφαλάτωση θαλασσινού και υφάλμυρου νερού
en
desalination of sea and brackish water
es
desalinización de las aguas de mar y salobres
fr
dessalement de l'eau de mer et des eaux saumâtres
it
dissalazione dell'acqua di mare e delle acque salmastre
nl
ontzilting van zeewater en brak water
sv
avsaltning av havsvatten och brackvatten
dessalinização solar da água do mar
ENVIRONMENT
da
soldreven afsaltning
de
solare Meereswasserentsalzung
el
αφαλάτωση θαλασσίου νερού με ηλιακή ενέργεια
en
solar sea water desalination
es
desalinización del agua marina mediante energía solar
fr
dessalement de l'eau de mer à l'énergie solaire
it
dissalazione per via solare dell'acqua di mare
nl
ontzilting van zeewater met zonne-energie
diabo-do-mar
Fisheries
da
lille djævlerokke
de
Kleiner Teufelsrochen
el
διαβολόψαρο
,
σελάχι
,
σελαχοκεφαλόψαρο
en
devil fish
es
diablo de mar
,
manta
,
vaca marina
et
vahemere merisarvik
fi
sarvirausku
fr
diable de mer méditerranéen
,
mante méditerranéenne
,
raie cornue
ga
roc an diabhail
it
diavolo di mare
la
Mobula mobular
mt
baqra
mul
RMM
nl
duivelsrog
,
kleine duivelsrog
pl
mobula
pt
jamanta
,
jamanta-gigante
ro
diavol de mare
sv
mindre djävulsrocka