Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medhjälp med fysiska medel
LAW
de
tätliche Beihilfe
en
physical complicity
fi
fyysinen avunanto
fr
complicité matérielle
it
complicità materiale
nl
materiële medeplichtigheid
pt
cumplicidade material
medium; omgivning; miljö; medel
ENVIRONMENT
da
materiale
,
medium
,
middel
,
miljø
,
omgivelser
de
Medium
el
μέσο/μέσος όρος/θρεπτικό μέσο
en
medium
es
medio
fi
"väline, väliaine, tietoväline, keskisuuri"
,
väline, väliaine, tietoväline, keskisuuri
fr
moyen
it
mezzo
nl
(v. bacteriën) voedingsbodem
,
hulpmiddel
,
kweek
,
medium
pt
meio
,
média
minimum-medel-B
da
konfigurationer med minimum B i middel
,
minimum B-felt (i middel)
de
minimales (mittleres) B-Feld
el
ελάχιστη μέση μαγνητική επαγωγή Β
en
minimum (B) field
,
minimum (on the average) B field
,
minimum-average-B field
,
minimum-mean-B field
es
campo B mínimo
,
campo B mínimo en promedio
fi
minimi-B-kenttä
fr
champ (B) minimal
,
champ B minimal (en moyenne)
it
campo (B) minimo
,
campo B minimo in media
nl
minimum (gemiddeld) B-veld
pt
campo B mínimo
,
campo B mínimo em média
minimum-medel-B-konfiguration
da
minimum B-konfiguration (middel)
de
Minimum-B-Konfiguration (mittlere)
el
μορφή ελάχιστης μέσης τιμής του Β
en
minimum-B configuration (on the average)
,
minimum-average-B configuration
,
minimum-mean-B configuration
es
configuración de B mínimo medio
,
configuración de mínimo campo magnético medio
fi
keskimääräisen minimikentän konfiguraatio
fr
configuration à B minimal en moyenne
it
configurazione a B minimo in media
nl
minimum-B configuratie (gemiddelde)
pt
configuração a B mínimo médio
möjlig direkt överföring av medel eller förpliktelser
en
potential direct transfers of funds or liabilities
fr
transfert direct potentiel de fonds ou de passif
it
potenziale trasferimento diretto di fondi o obbligazioni
momsbaserade egna medel
FINANCE
da
momsbaserede egne indtægter
de
Mehrwertsteuer-Eigenmittel
,
auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel
el
ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
en
VAT-based own resource
,
own resource based on value added tax
es
recurso propio procedente del IVA
et
käibemaksupõhised omavahendid
fi
alv-perusteinen oma vara
,
arvonlisäveroon perustuva oma vara
fr
ressource propre fondée sur la TVA
ga
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
it
risorsa propria basata sull'IVA
lt
PVM pagrįsti nuosavi ištekliai
,
nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio
lv
PVN pašu resursi
,
no PVN iegūtie pašu resursi
,
pašu resursi no PVN
mt
riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT
nl
eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde
,
eigen middelen uit de BTW
pl
zasoby własne oparte na VAT
pt
recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
,
recursos próprios provenientes do IVA
ro
resursă proprie bazată pe TVA
sk
vlastný zdroj založený na DPH
,
vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty
Natos medel och resurser
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
společné prostředky a schopnosti NATO
da
NATO's fælles aktiver og kapaciteter
de
gemeinsame Mittel und Fähigkeiten der NATO
el
κοινά στοιχεία ενεργητικού και δυνατότητες του ΝΑΤΟ
,
κοινά στοιχεία ενεργητικού του ΝΑΤΟ και χρησιμοποίηση του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
NATO common assets and capabilities
es
equipos y capacidades comunes de la OTAN
,
medios y capacidades comunes de la OTAN
et
NATO vahendid ja võimed
fi
Naton yhteiset voimavarat
fr
moyens et capacités communs de l'OTAN
it
mezzi e capacità comuni della NATO
lt
NATO bendri ištekliai ir pajėgumai
lv
NATO kopējie līdzekļi un spējas
nl
gemeenschappelijke middelen en vermogens van de NAVO
pl
wspólne zasoby i zdolności NATO
,
wspólne środki i zdolności NATO
ro
mijloace și capacități comune ale NATO
sl
skupna sredstva in zmogljivosti Nata
nya medel
LAW
de
neues Geld
en
fresh funds
fi
uudet varat
fr
argent frais
it
denaro fresco
nl
nieuwe middelen
pt
dinheiro fresco
sv
nya pengar
oljebindande medel
ENVIRONMENT
da
oliebindende middel
,
stabilisator til olie
de
Ölbindemittel
el
πηκτικός παράγοντας του πετρελαίου
en
oil binding agent
es
agente astringente de petróleo
fi
öljyä sitova aine
fr
agglutinant du pétrole
it
agente olio-assorbente
nl
oliebindende stof
pt
aditivos de ligação (óleo
,
agente aglomerante de óleos
oljelösligt medel
da
olieagtigt middel
de
öliges Holzschutzmittel
el
προστατευτικό προϊόν τύπου οργανικού διαλύτη
en
organic solvent type preservative
es
Protector en disolvente orgánico
fi
öljyliukoinen kylläste
,
öljypohjainen puunsuoja-aine
fr
produit en solvant organique
pt
produto preservador em solvente orgânico