Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
electrodo de medida
Chemistry
da
indikatorelektrode
,
måleelektrode
de
Indikatorelektrode
,
Messelektrode
el
ενδεικτικό ηλεκτρόδιο
,
ηλεκτρόδιο ανιχνεύσεως
en
indicating electrode
,
sensing electrode
fi
indikaattorielektrodi
fr
électrode de mesure
it
elettrodo indicatore
,
elettrodo sensibile
nl
indikatorelektrode
,
meetelektrode
pt
elétrodo de medição
,
elétrodo de referência
sv
indikatorelektrod
elemento de medida
Technology and technical regulations
da
måledel
,
måleorgan
de
Meßwerk
el
μετρητικό στοιχείο
en
measuring element
fi
mittauselin
fr
élément de mesure
it
elemento di misura
,
equipaggio di misura
nl
meetdeel
,
meetsysteem
pt
elemento de medida
sv
mätorgan
elementos de medida
Technology and technical regulations
Building and public works
da
målepunkter
de
Messstellen
el
στοιχεία αναφοράς
,
στοιχεία μέτρησης
en
measuring elements
es
elementos de referencia
fr
éléments de repérage
it
elementi di riferimento
nl
hoofdmeetpunten
elementos de uma caixa feitos por medida
da
kassetilskæring
de
Kistenzuschnitt
el
εξαρτήματα κιβωτίου
,
κομμάτια κιβωτίου
,
στοιχεία κιβωτίου
en
box parts cut to size
,
cut to size case components
es
componentes de una caja
,
elementos de una caja
,
partes de una caja
fr
éléments d'une caisse débités à dimension
it
componenti di una cassa tagliati su misura
nl
op maat gezaagde schotten
sv
lådtillskärning
embalagem por medida
Mechanical engineering
da
skræddersyet emballage
de
Massverpackung
,
Verpackung nach Mass
el
συσκευασία επί παραγγελία
en
package tailored to one's needs
,
tailor-made package
es
embalaje a medida
,
embalaje fabricado sobre medidas dadas
,
envase a medida
fi
erityistarpeiden mukaisesti mitoitettu pakkaus
fr
emballage fabriqué sur mesure
,
emballage à façon
it
imballaggio su misura
nl
'tailor made'verpakking
,
verpakking op maat
sv
skräddarsydd förpackning
em que medida um operador está ao serviço do cliente
Communications
da
kundeorienteret posttjeneste
de
Kundennähe des Betreibers
el
φορέας εκμετάλλευσης προσανατολισμένος προς τον πελάτη
en
customer-oriented operator
es
el operador está orientado hacia el usuario
fr
orientation-client de l'opérateur
it
considerazione che l'operatore dimostra nei confronti dell'utente
nl
werkelijke klantgerichtheid van de exploitant
en la medida en que las circunstancias lo justifiquen
da
når omstændighederne tilsiger det
de
insoweit als die Umstände dies rechtfertigen
el
εφόσον το δικαιολογούν οι περιστάσεις
en
to an extent justified by the circumstances
fr
dans la mesure où les circonstances le justifient
nl
in de mate als door de omstandigheden gerechtvaardigd is
en la medida en que no se contravengan los principios
EUROPEAN UNION
LAW
da
for så vidt dette ikke strider mod principperne
de
soweit hierdurch die Grundsaetze nicht beeintraechtigt werden
el
εφ'όσον δεν θίγονται οι αρχές
en
in so far as this does not conflict with the principles
fr
dans la mesure où il n'est pas porté atteinte aux principes
it
semprechè non siano lesi i principi
nl
voor zover de beginselen niet worden aangetast
pt
na medida em que não sejam lesados os princípios
sv
i den utsträckning detta inte strider mot principerna
Dostopnost