Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flowering of the culture of the Member States
LAW
da
udfoldelsesmuligheder for medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
es
desarrollo de la cultura de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden kulttuurien kehittyminen kukoistavaksi
fr
épanouissement de la culture des Etats membres
it
pieno sviluppo delle culture degli Stati membri
nl
ontplooiing van de cultuur van de lidstaten
pt
desenvolvimento da cultura dos Estados-membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna
flowering of the cultures of the Member States
EUROPEAN UNION
LAW
da
udfoldelsesmuligheder for Medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
es
desarrollo de las culturas de los Estados miembros
fi
se,että jäsenvaltioiden kulttuurit kehittyvät kukoistaviksi
fr
épanouissement des cultures des Etats membres
it
sviluppo delle culture degli Stati membri
nl
ontplooiing van de culturen van de lidstaten
pl
rozkwit kultur Państw Członkowskich
pt
desenvolvimento das culturas dos Estados-membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna
flowering of the cultures of the Member States
Culture and religion
da
muligheder for, at medlemsstaternes kulturer kan blomstre
,
udfoldelsesmuligheder for medlemsstaternes kulturer
de
Entfaltung des Kulturlebens in den Mitgliedstaaten
el
ανάπτυξη των πολιτισμών των κρατών μελών
es
florecimiento de las culturas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden kulttuurien kehittyminen kukoistaviksi
fr
épanouissement des cultures des Etats membres
ga
borradh chultúir na mBallstát
it
sviluppo delle culture degli Stati membri
nl
ontplooiing van de culturen van de lidstaten
pt
desenvolvimento das culturas dos Estados-Membros
sv
kulturens utveckling i medlemsstaterna
force in a member
da
stangkraft
de
Stabkraft
el
δύναμη ράβδου
,
δύναμη στοιχείου
en
bar force
,
es
esfuerzo de barra
fi
sauvavoima
fr
effort dans la barre
it
forza nell'asta
nl
staafkracht
sv
stångkraft
forest-rich Member State
ENVIRONMENT
de
waldreicher Mitgliedstaat
el
δασόφυτο κράτος μέλος
es
Estado miembro predominantemente forestal
fi
metsävaltainen jäsenvaltio
fr
Etat membre riche en forêts
it
Stato membro ricco di foreste
nl
bosrijke lidstaat
pt
Estado-Membro com consideráveis áreas florestais
sv
skogsdominerad medlemsstat
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo quadro sulla sicurezza dell'approvvigionamento tra gli Stati membri partecipan...
Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
de
Kooperationsrahmenabkommen zur Vorbereitung einer politischen und wirtschaftlichen Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits
el
Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας με τελικό στόχο την προετοιμασία σύνδεσης πολιτικού και οικονομικού χαρακτήρα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου
es
Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan poliittisen ja taloudellisen liiton perustamiseen tähtäävä yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre de coopération destiné à préparer, comme objectif final, une association à caractère politique et économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la Répu...
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról
it
decisione quadro relativa al mandato d'arresto europeo e...
franchisee's election as a member of a committe
da
indvælgelse af franchisetager
,
valg af franchisetager som medlem af et udvalg
de
Wahl eines Franchisenehmers in einen Ausschuß
el
διορισμός του δικαιοδόχου
en
franchisee's co-opting
,
es
cooptación del franquiciado
fi
franchise-yrittäjän valinta yhteistyöelimen jäseneksi
fr
cooptation de franchisé
ga
comhthoghadh saincheadúnaí
it
cooptazione dell'affiliato
nl
coöptatie van de franchisenemer
pt
designação de franquiado
sv
utseende av franchisetagarrepresentant
,
val av franchisetagarrepresentant
free zone which adjoins the land frontier between a Member State and a third country
Taxation
fi
vapaa-alue, joka rajoittuu jäsenvaltion ja kolmannen maan väliseen maarajaan
fr
zone franche contiguë à la frontière terrestre entre un Etat membre et un pays tiers
pt
zona franca contígua à fronteira terrrestre entre um Estado-Membro e um país terceiro
Dostopnost