Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo sobre o Espaço Económico Europeu
European construction
ECONOMICS
TRADE
International trade
bg
Споразумение за ЕИП
,
Споразумение за Европейското икономическо пространство
cs
Dohoda o EHP
,
Dohoda o Evropském hospodářském prostoru
da
EØS-aftalen
,
aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
de
Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum
,
EWR-Abkommen
el
Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρo
en
Agreement on the European Economic Area
,
EEA Agreement
es
Acuerdo EEE
,
Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
et
Euroopa Majanduspiirkonna leping
fi
ETA-sopimus
,
sopimus Euroopan talousalueesta
fr
Accord EEE
,
Accord sur l'Espace économique européen
ga
Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
hr
Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru
hu
EGT-megállapodás
,
Megállapodás az Európai Gazdasági Térségről
,
az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás
it
Accordo SEE
,
Accordo sullo Spazio economico europeo
lt
EEE susitarimas
,
Europos ekonominės erdvės susitarimas
lv
EEZ līgums
,
Līgums par Eiropas Ekonomikas zonu
mt
Ftehim dwar iż-Żona Ekonomik...
Acordo sobre o Estatuto da Missão
Defence
cs
dohoda o postavení mise
da
SOMA
,
SOMA-aftale (Status of Mission Agreement)
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Mission
,
Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat
,
SOMA
el
SOMA
,
συμφωνία περί του καθεστώτος της αποστολής
en
SOMA
,
Status of Mission Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la misión
fi
SOMA
,
operaation asemaa koskeva sopimus
,
sopimus operaation asemasta
fr
accord sur le statut de la mission
ga
Comhaontú um Stádas an Mhisin
hu
SOMA
,
SOMA-megállapodás
,
a misszió jogállásáról szóló megállapodás
it
SOMA
,
accordo sullo status della missione
lv
MSN
,
misijas statusa nolīgums
mt
Ftehim dwar l-Istatus tal-Missjoni
,
SOMA
nl
SOMA
,
overeenkomst inzake de status van de missie
pl
SOMA
,
Umowa o statusie misji
pt
SOMA
sk
Dohoda o štatúte misie
sl
sporazum o statusu misije
sv
Soma
,
avtal om uppdragets status
Acordo sobre o Estatuto das Forças
Defence
bg
споразумение относно статута на силите
cs
dohoda o postavení sil
da
SOFA
,
SOFA-aftale (Status of Forces Agreement)
,
aftale om styrkernes status
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte
,
SOFA
,
Truppenstatut
el
SOFA
,
συμφωνία σχετικά με το νομικό καθεστώς των δυνάμεων
en
SOFA
,
Status of Forces Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza
,
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
et
vägede staatuse leping
fi
SOFA
,
SOFA-sopimus
,
sopimus joukkojen asemasta
fr
SOFA
,
accord sur le statut des forces
ga
Comhaontú maidir le Stádas na bhFórsaí
hu
Megállapodás a fegyveres erők jogállásáról
,
SOFA
,
SOFA-megállapodás
it
SOFA
,
accordo sullo status delle forze
lt
SOFA
,
susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
lv
SOFA
,
bruņoto spēku statusa nolīgums
,
nolīgums par bruņoto spēku statusu
mt
SOFA
,
ftehim dwar l-istatus tal-forzi
nl
SOFA
,
overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten
,
statusovereenkomst
pl
SOFA
,
umowa dotycząca statusu sił zbrojnych
pt
SOFA
ro
SOFA
,
acord privind statutul forțelor
sk
SOFA
,
dohoda o...
acordo sobre o fim do conflito laboral
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale der afslutter arbejdsstandsning
de
Vereinbarungsprotokoll
,
Übereinkommensprotokoll
el
πρακτικό λύσης της διαφοράς
en
minute of dispute settlement
,
record of dispute settlement
es
acta de fin de conflicto
fi
sopimus työriidan lopettamisesta
fr
constat de fin de conflit
,
procès verbal de fin de conflit
,
protocole de fin de conflit
it
protocollo di intesa
sv
överenskommelse om att stridsåtgärder skall upphöra
Acordo sobre o Intercâmbio de Mutilados de Guerra entre os Países Membros do Conselho da Europa para efeitos de Tratamento Médico
Social affairs
bg
Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите — членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение
cs
Dohoda o výměně válečných invalidů mezi členskými státy Rady Evropy z účelem léčení
da
overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling
de
Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
el
Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
en
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
es
Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico
fi
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
fr
Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les ...
Acordo sobre o Programa Internacional de Conservação dos Golfinhos
Fisheries
da
aftale om det internationale program for bevarelse af delfiner
de
Übereinkommen zum Internationalen Delphinschutzprogramm
el
Συμφωνία για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών
en
AIDCP
,
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme
es
APICD
,
Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines
fi
kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskeva sopimus
fr
APICD
,
accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins
ga
APICD
,
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna
it
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini
lv
AIDCP
,
Nolīgums par starptautisko delfīnu saglabāšanas programmu
nl
Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen
pl
Porozumienie w sprawie Międzynarodowego programu ochrony delfinów
acordo sobre o recurso à arbitragem
ECONOMICS
da
aftale om at anvende voldgift
de
Einvernehmen über die Inanspruchnahme eines Schiedsverfahrens
el
συμφωνία σχετική με την προσφυγή σε διαιτησία
en
agreement to resort to arbitration
es
acuerdo de recurrir al arbitraje
fr
accord sur le recours à l'arbitrage
ga
comhaontú dul i muinín na headrána
it
accordo di ricorrere all'arbitrato
nl
overeenstemming inzake arbitrage
Acordo sobre o Salvamento dos Astronautas, Regresso dos Astronautas e Restituição dos Objectos lançados no Espaço Extra-Atmosférico
da
overenskomst om bistand til astronauter, hjemsendelse af astronauter og tilbagelevering af genstande opsendt i det ydre rum
de
Übereinkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
el
Συμφωνία "περί διασώσεως αστροναυτών, επιστροφής αστροναυτών και επιστροφής αντικειμένων εκτοξευθέντων εις το διάστημα"
en
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
es
Acuerdo sobre el salvamento y la devolución de astronautas y la restitución de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
fi
avaruuslentäjien pelastamista ja palauttamista sekä ulkoavaruuteen lähetettyjen esineiden palauttamista koskeva sopimus
fr
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
ga
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhai...
Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
,
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
fr
Accord sur les ADPIC
,
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trád...
acordo sobre o setor das aeronaves de grande capacidade
TRANSPORT
European organisations
da
sektoraftale for store fly
de
Sektorvereinbarung über Großraum-Zivilluftfahrzeuge
el
συμφωνία για τα μεγάλα πολιτικά αεροσκάφη
en
Large Aircraft Sector Understanding
es
Entendimiento del sector de grandes aeronaves
fr
accord sectoriel sur les avions gros porteurs
it
intesa di settore per gli aeromobili di grandi dimensioni
nl
memorandum inzake de sector grote luchtvaartuigen