Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observation point
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
observationsområde
de
Stichprobepunkt
el
παρατηρητήριο
es
puesto de observación
fr
placette d'observation
it
posto di osservazione
nl
waarnemingspunt
pt
ponto de observação
observation points
Technology and technical regulations
Building and public works
da
målepunkt
de
Messpunkte
el
κατακόρυφα σημεία μετρήσεως
es
puntos de observación
fi
havaintopiste
fr
verticales de mesure
it
punto di scandaglio
nl
meetpunten
pt
verticais de medida
sl
opazovalne točke
sv
mätpunkt
observation préliminaire
Accounting
da
foreløbigt revisionsresultat
de
erste Bemerkung
en
preliminary finding
es
observaciones preliminares
nl
preliminaire bevinding
,
preliminaire controlebevinding
pt
constatações preliminares
sk
predbežné zistenie
sl
predhodna ugotovitev
observation préliminaire de la Cour des Comptes
EUROPEAN UNION
da
Revisionsrettens foreløbig bemærkning
de
Vorbemerkung des Rechnungshofs
el
προκαταρκτικές παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
preliminary observation by the Court of Auditors
es
observación preliminar del Tribunal de Cuentas
it
osservazione preliminare della Corte dei conti
nl
voorafgaande opmerking van de Rekenkamer
pt
observação preliminar do Tribunal de Contas
sv
Revisionsrättens preliminära iakttagelse
observation railcar
TRANSPORT
da
udsigtsmotorvogn
de
Aussichtstriebwagen
el
αυτοκινητάμαξα με πανοραμική θέα
,
πανοραμική αυτοκινητάμαξα
es
automotor panorámico
fr
autorail panoramique
it
automotrice panoramica
nl
panoramamotorrijtuig
,
panoramamotorvoertuig
,
uitzichtmotorrijtuig
,
uitzichtmotorvoertuig
pt
automotora panorâmica
observation ratio study
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frekvensstudium
de
Multimomentstudie
,
Zufallsbeobachtung
el
μέθοδος στιγμιαίων παρατηρήσεων
en
activity sampling
,
random observation method
,
ratio-delay study
,
work sampling
es
muestreo de la actividad
,
método de observación aleatorizada
fi
havainnointimenetelmä
fr
mesure du travail par sondage
,
méthode des observations instantanées
it
campionamento delle attività
nl
steekproefsgewijze arbeidsmeting
pt
amostragem de trabalho
,
estudo proporcional de atividade reduzida
,
método de observação aleatório
observation satellite
ENVIRONMENT
da
observationssatellit
de
Beobachtungssatellit
el
δορυφόρος παρατηρήσεων
es
satélite de observación
fi
havaintosatelliitti
fr
satellite d'observation
it
satellite da osservazione
nl
observatiesatelliet
pt
satélite de observação
,
satélites de observação
sv
observationssatellit
observation satellite
Electronics and electrical engineering
da
observationssatellit
de
Beobachtungssatellit
es
satélite de observación
fi
havaintosatelliitti
fr
satellite d'observation
it
satellite per osservazioni
nl
observatiesatelliet
pt
satélite de observação
sv
observationssatellit
observation school
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Versuchsschule
en
demonstration school
,
experimental school
,
laboratory school
,
practice school
es
escuela experimental
fr
école d'application
,
école de stage pratique
,
école expérimentale
it
scuola sperimentale
nl
experimentele school
observation semi-automatique de la qualité de service
Communications
da
semi-automatisk overvågning af driftskvalitet
de
halbautomatische Qualitätsüberwachung der Dienste
el
ημιαυτόματη παρατήρηση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών
en
semi-automatic observation of the service quality
es
observación semiautomática de la calidad de servicio
fi
puoliautomaattinen palvelun laadun tarkkailu
it
osservazione semiautomatica della qualità del servizio
nl
semi-automatische observatie van de dienstkwaliteit
pt
observação semiautomática da qualidade de serviço
sv
halvautomatisk kvalitetsövervakning av en tjänst
Dostopnost