Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eller-operator
Culture and religion
Information technology and data processing
Building and public works
da
OR-operator(Eller-operator)
de
Oder-Operator
el
τελεστής OR
en
OR operator
fi
TAI-operaattori
fr
OU inclusif
it
OR inclusivo
,
funzione OR inclusivo
nl
OF-operator
pt
operador OU
sk
alebo prevádzkovateľ
EQUAL-TO operator
Information technology and data processing
da
LIG MED-operator
de
Gleichheitsoperator
el
τελεστής ΙΣΟΝ ΜΕ
es
operador IGUAL A
fi
YHTÄ SUURI KUIN-operaattori
fr
opérateur EGAL A
,
opérateur d'égalité
it
operatore UGUALE
,
operatore di equivalenza
,
operatore di uguaglianza
nl
IS GELIJK AAN-operator
pt
operador de igualdade
sv
likhetsoperator
equivalence operator
Information technology and data processing
da
ækvivalensoperator
de
Äquivalenzoperator
el
τελεστής ισοδυναμίας
es
operador de equivalencia
fi
samanarvoisuusoperaattori
fr
opérateur d'équivalence
it
operatore di equivalenza
nl
equivalentie-operator
,
equivalentiebewerkingsteken
pt
operador de equivalência
sv
ekvivalensoperator
erstmalige Erteilung eines Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC - Air Operator Certificate)
da
førstegangsudstedelse af en AOC
el
αρχική έκδοση Πιστοποιητικού Αερομεταφορέα
en
initial issue of an AOC
es
emisión inicial de un AOC
fi
ensimmäisen ansiolentoluvan myöntäminen
fr
délivrance d'un C.T.A.
it
rilascio di un COA
nl
eerste afgifte van een VTV (vergunning tot vluchtuitvoering)
pt
primeira emissão de um COA
sv
första utfärdandet av ett drifttillstånd
etablerad operatör
Communications
bg
заварен оператор
,
исторически оператор
cs
zavedený operátor
,
zavedený provozovatel
da
etableret operatør
de
etablierter Betreiber
el
κατεστημένος φορέας εκμετάλλευσης
en
incumbent operator
es
operador establecido
,
operador preexistente
et
turgu valitsev ettevõtja
,
turgu valitsevat seisundit omav ettevõtja
fi
vakiintunut operaattori
fr
opérateur en place
,
opérateur historique
hu
meglévő szolgáltató
it
operatore già insediato
,
operatore storico
lt
(rinkoje) įsitvirtinęs operatorius
lv
vēsturiskais operators
mt
operatur preeżistenti
nl
gevestigde aanbieder
,
gevestigde exploitant
pl
operator zasiedziały
pt
operador estabelecido
,
operador histórico
,
operador incumbente
ro
operator istoric
,
operator tradițional
sl
prvotni operater
extruding machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
extruderfører
de
Extruderbediener
,
Spritzmaschinenbediener
el
χειριστής πρέσσας ελαστικού
fr
boudineur
,
conducteur d'extrudeur(L)
,
conducteur de machine à refouler le caoutchouc(B)
it
stampatore di gomma
nl
bediener van rubberpersmachine
,
extrudeerder
pt
operador de extrusora-borracha
extruding machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
extruderfører
de
Bediener von Kunststoffstrangpressmaschinen
,
Extruderbediener
el
χειριστής μηχανής εξελάσεως πλαστικών
fr
boudineur
,
conducteur d'extrudeuse(B)
,
conducteur de machines à refouler les matières plastiques(B)
,
opérateur de contrôle(L)
it
addetto alla pressa ed estrusione
nl
bediener van plastiekstrengpersmachine
,
extrudeerder
pt
operador de extrusora-matérias plásticas
facility for an elevated operator
Mechanical engineering
de
hebbarer Fahrerplatz
fr
installation permettant d'élever l'opérateur
it
installazione che consenta di sollevare l'operatore
nl
meestijgende bestuurdersplaats
pt
instalação que permite elevar o operador
farm operator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedriftsleder
,
bruger
,
driftsleder for et landbrug
,
driftsleder på en gård
,
landbruger
de
Betriebsleiter
,
Bewirtschafter
,
Unternehmer
,
landwirtschaftlicher Betriebsleiter
el
αρχηγός γεωργικής εκμεταλλεύσεως
,
εκμεταλλευτής
,
εκμεταλλευτής αγροκτήματος
,
καλλιεργητής αγροκτήματος
en
farm manager
,
independent farmer
es
cultivador
,
granjero
,
jefe de la explotación
fi
maatilan hoitaja
fr
chef d'exploitation
,
exploitant
,
exploitant agricole
,
exploitant d'une ferme
ga
oibreoir feirme
it
coltivatore
,
coltivatore diretto
,
operatore agricolo
nl
bedrijfsleider
,
landbouwondernemer
pt
agricultor
,
caseiro
,
empresário agrícola
,
fazendeiro
,
lavrador
,
rendeiro
Dostopnost