timing of orders

sl časovno zaporedje ukazov

timing of orders and sales

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Termine des Bezugs und des Absatzes
es plazos de adquisición y de venta
fr calendrier des approvisionnements et des ventes
it calendario degli approvvigionamenti e delle vendite

to bulk orders

Trade policy
fr grouper les commandes

to give priority to the orders

de Gewährung von Lieferprioritäten
el δίνω προτεραιότητα στις παραγγελίες
es dar prioridad a los pedidos
fr honorer en priorité les commandes
it soddisfare con priorità le ordinazioni
nl hun bestellingen als eerste leveren
pt conceder prioridade às encomendas

to match investor's orders

FINANCE
da sikre afdækning af den modtagne ordre
de den erhaltenen Auftrag abdecken
el εξασφάλιση αλληλοκάλυψης των εντολών των επενδυτών
es casar órdenes de los inversores , garantizar una cobertura de la orden recibida
fr assurer une couverture de l'ordre reçu
it garantire la copertura dell'ordine ricevuto
nl de ontvangen order afsluiten

total new orders

to transmit orders from investors

FINANCE
da videregive ordrer fra investorer
de die Aufträge von Anlegern weiterleiten
el διαβίβαση εντολών επενδυτών
es transmitir órdenes de inversores
fr transmettre les ordres d'investisseurs
it trasmettere ordini di investitori
nl effectenorders doorgeven , orders van beleggers doorgeven
pt transmissão de ordens de investidores

to transmit orders to certain counterparties

FINANCE
da videregive ordrer til visse medkontrahenter
de Aufträge an bestimmte Gegenparteien weiterleiten
el διαβίβαση εντολών σε ορισμένους αντισυμβαλλόμενους
es transmitir órdenes a determinadas contrapartes
fr transmettre des ordres à certaines contreparties
it trasmettere ordini a determinate controparti
nl doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
pt transmitir ordens a determinadas contrapartes

under pilot orders

TRANSPORT
da under lodsning
de nach Lotsenanweisung
el με πλοηγό
en under pilotage
fr sous pilotage
nl onder loodsaanwijzing

undertake orders

sl prevzeti naročila