Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estado de origen
da
oprindelsesforekomstlandet
de
Ursprungsland
el
κράτος προέλευσης
en
range State of origin
fr
Etat de l'aire de distribution d'origine
it
stato dell'area di distribuzione di origine
nl
staat van herkomst
pt
área de distribuição natural
estado de origen del dividendo
Accounting
de
Quellenstaat der Dividendenzahlung
el
κράτος της πηγής του μερίσματος
en
source country of the dividend
fr
état de la source du dividende
it
stato della fonte del dividendo
nl
bronstaat van het dividend
pt
estado da fonte do dividendo
estado de origen y aplicación de fondos
FINANCE
Budget
da
finansieringsanalyse
,
pengestrømsanalyse
de
Finanzierungsplan
,
Kapitalflußrechnung
,
Mittelbewegungsbilanz
,
Mittelveränderungsbilanz
,
cash flow statement
el
κατάσταση πηγών και χρήσεων των κεφαλαίων
,
πίνακας πηγής και χρήσης κεφαλαίων
,
πίνακας χρηματοδότησης
,
χρηματοδοτικός πίνακας
en
financing table
,
flow of funds statement
,
statement of changes in financial position
,
statement of source and application of funds
es
cuadro de financiación
,
fi
rahoituslaskelma
fr
tableau de financement
,
état d'origine et d'emploi de fonds
it
rendiconto dei flussi finanziari
,
situazione dei capitali
mt
dikjarazzjoni dwar bidliet fil-pożizzjoni finanzjarja
,
dikjarazzjoni tas-sorsi u l-applikazzjoni tal-fondi
,
dikjarazzjoni taċ-ċaqliq tal-fondi
,
tabella tal-finanzjament
nl
funds-statement
,
staat van herkomst en besteding der middelen
pt
demonstração de alterações na posição financeira
,
mapa de origem e aplicação de fundos
,
origem e aplicação de capitais
sk
výkaz peňažných tokov
sv
finansieringsanalys
,
kassaflödesan...
estado de origen y aplicación de fondos
da
likviditetsanalyse
de
Kapitalflussrechnung
el
πηγές και διάθεση κεφαλαίων
en
sources and application of funds
fi
rahoituslaskelma
ga
foinsí agus cur i bhfeidhm cistí
it
bilancio delle risorse e delle utilizzazioni
nl
bronnen en toewijzingen van de fondsen
pt
fontes e aplicações de fundos
,
origem e aplicação de fundos
sv
finansieringsanalys
estado de origen y disposición de los fondos
FINANCE
en
sources and application of funds statement
,
sources and uses of funds statement
fr
tableau de financement
,
tableau de sources et emplois de fonds
,
état d'origine et d'emploi des fonds
pt
mapa de origem e aplicação de fundos
Estado miembro de origen
Financial institutions and credit
Accounting
da
hjemland
de
Heimatstaat
,
Herkunftsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος καταγωγής
en
Member State of origin
fi
kotijäsenvaltio
fr
Etat membre d'origine
nl
lidstaat van herkomst
sv
hemland
,
hemmedlemsstat
Estado miembro de origen
LAW
da
hjemland
de
Herkunftsmitgliedstaat
en
home Member State
fr
Etat membre d'origine
it
Stato membro d'origine
lv
piederības dalībvalsts
nl
Lid-Staat van herkomst
pt
Estado-membro de origem
Estado miembro de origen
Chemistry
bg
държава членка на произход
cs
členský stát původu
da
oprindelsesmedlemsstat
de
Ursprungsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος προέλευσης
en
Member State of origin
et
päritoluliikmesriik
fi
alkuperäjäsenvaltio
fr
État membre d'origine
hr
država članica podrijetla
hu
származási tagállam
it
Stato membro di provenienza
lt
kilmės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
mt
l-Istat Membru ta' oriġini
nl
lidstaat van oorsprong
pl
państwo członkowskie pochodzenia
pt
Estado-Membro de origem
ro
stat membru de origine
sk
členský štát pôvodu
sl
država članica porekla
sv
ursprungsmedlemsstat
Estado miembro de origen de los bienes
FINANCE
da
oprindelsesmedlemsstaten
de
Herkunftsland der Gegenstände
el
κράτος μέλος προέλευσης των προϊόντων
en
Member State in which the goods originate
fr
Etat membre d'origine des biens
it
Stato membro d'origine dei prodotti
nl
land van oorsprong van de goederen
pt
Estado-membro de origem dos bens
etiqueta para el retorno de los vehículos a su lugar de origen
TRANSPORT
da
beklæbningsseddel om hjemsendelse af vogne til ejerbanen
de
Heimatzettel
el
ετικέτα επαναφοράς των οχημάτων
,
πινακίδα επαναφοράς των οχημάτων
en
return home label
es
etiqueta para el retorno de los vehículos a su país
fr
étiquette pour le rapatriement des véhicules
it
etichetta di rimpatrio dei veicoli
nl
plakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg