Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identificación de la línea de origen
da
A-nummer-overføring
,
A-nummer-overførsel
,
CLI
,
identifikation af kaldende nummer
de
CLI
,
calling-line identification (Anzeige der Rufnummer des Anrufers)
el
αναγνώριση καλούσας γραμμής
en
CLI
,
calling-line identification
fi
kutsuvan tilaajan tunnistus
fr
identification de la ligne appelante
,
identification de la ligne d'appel
,
identification de la ligne de l'abonné demandeur
,
identification de la ligne du demandeur
it
identificazione della linea chiamante
nl
identificatie van de oproepende lijn
,
identificatie van het oproepende nummer
pt
ILC
,
identificação da linha chamadora
sv
nummerpresentation
imposición según las normas del Estado de origen
Taxation
bg
облагане в държавата-членка по произход
cs
zdanění podle členského státu
da
hjemstatsbeskatning
de
Sitzlandbesteuerung
el
φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
en
home state taxation
et
koduriigipõhine maksustamine
fi
kotivaltioverotus
fr
imposition selon les règles de l’État de résidence
ga
cánachas an stáit bhaile
hu
székhely államának szabályai szerinti adózás
it
imposizione del paese di residenza
,
tassazione del paese di residenza
lt
apmokestinimas pagal buveinės valstybės reikalavimus
lv
mītnes zemes nodokļu uzlikšana
mt
Tassazzjoni fl-Istat tal-Oriġini
nl
belastingheffing in de thuisstaat
,
belastingheffing volgens de regels van de thuisstaat
pl
opodatkowanie według zasad państwa macierzystego
pt
tributação de acordo com as regras do Estado de residência
ro
impozitare în țara de origine
sk
zdaňovanie v domovskom štáte
sl
obdavčevanje po pravilih matične države
sv
hemlandsbeskattning
impuestos sobre salarios retenidos en origen
ECONOMICS
da
kildeskat
de
vom Arbeitgeber abgeführte Lohnsteuern
el
παρακράτηση φόρων εισοδήματος στην πηγή
en
taxes on income deducted at source
fr
impôts sur les salaires retenus à la source
it
imposte sui salari ritenute alla fonte
nl
aan de bron ingehouden belastingen
pt
impostos sobre os salários retidos na fonte
indemnización por residencia fuera del país de origen
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
særligt udlandstillæg
de
Auslandszulage
el
επίδομα εκπατρισμού
en
foreign residence allowance
fr
indemnité de dépaysement
it
indennità di dislocazione
nl
toelage voor verblijf in het buitenland
pt
subsídio de expatriação
sv
utlandstillägg
indemnización por residencia fuera del país de origen
EUROPEAN UNION
bg
надбавка за пребиваване в чужда държава
da
særligt udlandstillæg
de
Expatriierungszulage
el
αποζημίωση εκπατρισμού
en
foreign residence allowance
fr
indemnité d'expatriation
it
indennità di espatrio
nl
toelage voor verblijf in het buitenland
pl
dodatek z tytułu zamieszkiwania za granicą
pt
subsídio de residência no estrangeiro
indicador de origen
Electronics and electrical engineering
de
Ursprungskennzeichen
el
ενδείκτης προέλευσης
en
origin indicator
fi
alkuperäilmaisin
fr
indicateur d'origine
it
indicatore d'origine
nl
oorsprongsindicator
pt
indicador de origem
sv
ursprungsindikator
indice de riesgo de origen humano
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indeks for menneskeforårsaget brandfare
de
Risikoindex der Waldbrandentstehung durch den Menschen
el
δείκτης ανθρώπινου παράγοντα κινδύνου
en
human-caused risk scaling factor
fr
indice de risque anthropique
it
indice di pericolosita'da cause umane
inflación de origen externo
ECONOMICS
bg
внесена инфлация
cs
dovezená inflace
,
importovaná inflace
da
importeret inflation
de
importierte Inflation
el
εισαγόμενος πληθωρισμός
en
imported inflation
es
inflación importada
et
imporditud inflatsioon
fi
tuonti-inflaatio
fr
inflation d'origine externe
,
inflation importée
ga
boilsciú isteach
hu
importált infláció
it
inflazione importata
lt
importuota infliacija
lv
importētā inflācija
mt
inflazzjoni importata
nl
geimporteerde inflatie
pl
inflacja importowana
pt
inflação importada
ro
inflație importată
sk
dovezená inflácia
,
importovaná inflácia
sl
uvožena inflacija
sv
importerad inflation
información vinculante en materia de origen
cs
ZIPZ
,
závazná informace o původu zboží
da
bindende oprindelsesoplysning
de
VUA
,
verbindliche Ursprungsauskunft
el
ΔΔΚ
,
δεσμευτική δήλωση καταγωγής
en
BOI
,
binding origin information
es
IVO
,
et
siduv päritoluinformatsioon
fr
RCO
,
renseignement contraignant en matière d'origine
ga
faisnéis cheangailteach i leith tionscnaimh
hu
KSZF
,
kötelező érvényű felvilágosítás
,
kötelező érvényű származási felvilágosítás
it
BOI
,
informazione vincolante relativa all'origine
lt
privalomoji kilmės informacija
mt
BOI
,
informazzjoni vinkolanti dwar l-oriġini
nl
BOI
,
bindende oorsprongsinlichting
pl
WIP
,
wiążąca informacja o pochodzeniu
pt
IVO
,
informações vinculativas de origem
sk
ZIPT
,
záväzná informácia o pôvode tovaru
sl
zavezujoče informacije o poreklu
sv
bindande ursprungsbesked